Beyond The Pines - Thrice

Somewhere down the way, there’s a hidden place that anyone

That all of us could find

But all our maps have failed, so venture through the veil and realize

These roads are intertwined

Far beyond those walls, gleaming black and white

Further than our false schemes of wrong and right

Is a field where we can walk

Leaving all our names behind

I will meet you there, beyond the pines

Templed in twilight or dawn

The light and easy air

Tracing the lines on our palms

Somewhere down the road is a place that we can go where everyone

And everything is divine

And when we’re all awake, we can finally make an end of these

Divisions in our minds

Far beyond those walls, gleaming black and white

Further than our false schemes of wrong and right

Is a field where we can walk

Leaving all our names behind

I will meet you there, beyond the pines

Templed in twilight or dawn

The light and easy air

Tracing the lines on our palms

And I will meet you there — don’t go to sleep

Our souls and feet both bare — with grass beneath

The oaths we needn’t swear are vast and deep

Our breath will be our prayer — alone — complete

I will meet you there, beyond the pines

Templed in twilight or dawn

The light and easy air

Tracing the lines on our palms

Төменгі жерде кез келген адам жасыратын орын бар

Мұны бәріміз таба аламыз

Бірақ біздің барлық карталарымыз сәтсіз болды, сондықтан пердеден өтіп, түсініңіз

Бұл жолдар бір-бірімен тоғысқан

Сол қабырғалардың арғы жағында ақ-қара жарқыраған

Біздің бұрыс пен дұрыстың жалған схемаларынан басқа

Біз жүре алатын өріс

Барлық атымызды қалдырып

Мен сені сол жерде, қарағайдың арғы жағында кездестіремін

Ымыртта немесе таң атқанда ғибадатхана

Жеңіл және жеңіл ауа

Алақандарымыздағы сызықтарды қалпына келтіру

Жолдың бір жері - бұл барлығына баруға болатын жер

Және бәрі құдай

Біз бәріміз ояу болғанда, соңында оларды аяқ тая аламыз

Біздің санамыздағы бөлулер

Сол қабырғалардың арғы жағында ақ-қара жарқыраған

Біздің бұрыс пен дұрыстың жалған схемаларынан басқа

Біз жүре алатын өріс

Барлық атымызды қалдырып

Мен сені сол жерде, қарағайдың арғы жағында кездестіремін

Ымыртта немесе таң атқанда ғибадатхана

Жеңіл және жеңіл ауа

Алақандарымыздағы сызықтарды қалпына келтіру

Мен сені сол жерде кездестіремін — ұйықтама

Жанымыз да, аяғымыз да жалаңаш — астында шөп бар

Бізге ант берудің қажеті жоқ анттар кең және терең

Біздің тынысымыз біздің дұғамыз болады - жалғыз - толық

Мен сені сол жерде, қарағайдың арғы жағында кездестіремін

Ымыртта немесе таң атқанда ғибадатхана

Жеңіл және жеңіл ауа

Алақандарымыздағы сызықтарды қалпына келтіру