Төменде әннің мәтіні берілген Plenty , суретші - The Rumjacks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rumjacks
Well I’m livin' with the mistakes I’ve made
— ‘plenty more where I’m from'
I’m robbin' peter so Paul gets paid
— 'plenty more where I’m from.'
I’ve strayed so far from the open road
I’ve been places my shadow refused to go
I went to school but they called me slow
— ‘plenty more where I’m from'
They couldn’t teach me what I needed to know
— ‘plenty more where I’m from'
My heart still breaks & my throat it swells
Like a dirty lump o' coal at the New Year bell’s
A song of hope to lift my spirits if you please
Or a tale of old rebellion if you dare
I hope I live to see the day I laugh at days like these
And walk the walk of one without a care
I’ll shift my share but I won’t shift the blame
— ‘plenty more where I’m from'
I respect my neighbour and expect the same
— ‘plenty more where I’m from'
I’ve strayed so far from the open road
I’ve been places my shadow refused to go
I don’t trust what I can’t see
— ‘plenty more where I’m from'
But I believe in something higher than me
— ‘plenty more where I’m from'
My heart still breaks & my throat it swells
Like a dirty lump o' coal at the New Year bell’s
Мен жасаған қателіктеріммен өмір сүріп жатырмын
— 'Мен келген жерде көп'
Мен Питерді тонап жатырмын, сондықтан Пол ақша алады
— 'Мен келген жерден көп.'
Мен ашық жолдан әлі |
Мен көлеңкем барудан бас тартқан жерлерде болдым
Мен мектепке бардым, бірақ олар мені баяу деп атады
— 'Мен келген жерде көп'
Олар маған білуім керек нәрсені үйрете алмады
— 'Мен келген жерде көп'
Менің bile bile bile ҳам
Жаңа жылдық қоңыраудағы лас көмір сияқты
Бұйыртса, көңіл-күйімді көтеремін деген әні
Немесе егер сіз батыл көтерілістің ертегі
Осындай күндерге күлетін күнді көремін деп үміттенемін
Және біреуінің серуендеусіз жүріңіз
Мен үлесімді ауыстырамын, бірақ кінәні аудармаймын
— 'Мен келген жерде көп'
Мен көршімді құрметтеймін және соны күтемін
— 'Мен келген жерде көп'
Мен ашық жолдан әлі |
Мен көлеңкем барудан бас тартқан жерлерде болдым
Мен көрмейтін сенбеймін
— 'Мен келген жерде көп'
Бірақ мен өзімнен жоғарырақ нәрсеге сенемін
— 'Мен келген жерде көп'
Менің bile bile bile ҳам
Жаңа жылдық қоңыраудағы лас көмір сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз