An Irish Pub Song - The Rumjacks

There’s a county map to go on the wall

A hurling stick & a shinty ball

The bric, the brac, the craic & all

Lets call it an Irish pub

Caffreys, Harp, Kilkenny on tap

The Guinness pie & that cabbage crap

The ideal wannabee Paddy trap

We’ll call it an Irish pub

Whale, oil, beef, hooked!

I swear upon the holy book

The only 'craic' you’ll get is a slap in the ear

Whale, oil, beef, hooked!

I’ll up & burst yer filthy mug

If you draw one more shamrock in me beer!

We’ll raise the price o' beer a dollar

We’ll make em wear a shirt & collar

We’ll fly a bloody tri-colour

And call it an Irish pub

Jager bombs & double shots

The underagers think its tops

We’ll spike the drinks & pay the cops

We got us an Irish pub

The quick one in the filthy bog

The partin' glass across the lug

O' the lady-O, the dirty dog

We got us an Irish pub

It’s over to me and over to you

We’ll skip along the Avenue

And who t’hell is Ronnie Drew?

We got us an Irish pub

Plasma screens & neon lights

Kara-farkin-oke nights

The bouncers they can pick the fights

We’ll call it an Irish pub

Plastic cups, a polished floor

We’ll hose the blood right out the door

And let the knucklers back for more

We got us an Irish pub

Oh top o' the mornin', Garryowen

Kiss me I’m Irish, Molly Malone

Failte, Slainte, Pog ma thon

We got us an Irish pub

Spike the punch & strip the willow

Strike me up the rakes o' Mallow

The Liffey never ran so shallow

We got us an Irish pub

Қабырғаға баратын округ картасы бар

Таяқ пен жылтыр доп

Брик, брак, краик және барлығы

Оны ирландық паб деп атаймыз

Кранда Caffreys, Harp, Kilkenny

Гиннестің пирогы және қырыққабаттың сұмдығы

Пэддиге арналған тамаша тұзақ

Біз оны ирланд пабы деп атаймыз

Кит, май, сиыр еті, ілмек!

Қасиетті кітапқа ант етемін

Сіз алатын жалғыз «жарлау» - құлаққа қағу

Кит, май, сиыр еті, ілмек!

Мен тұрып, лас саптыаяқты жарып жіберемін

Сыраға  тағы бір шамрок тартсаңыз!

Біз сыраның бағасын  долларға көтереміз

Біз оларға көйлек пен жаға кигіземіз

Біз қанды үш түсті ұшамыз

Оны ирландық паб деп атаңыз

Джейгер бомбалары және қос ату

Кәмелетке толмағандар оның шыңдары деп ойлайды

Біз сусындарды шашып, полицейлерге төлейміз

Бізді ирландтық паб алды

Лас батпақтағы жылдам

Құлақ үстіндегі әйнек

О, ханым-О, лас ит

Бізді ирландтық паб алды

Маған                                                                                                     |

Біз даңғылдың бойымен өтеміз

Ал Ронни Дрю деген кім?

Бізді ирландтық паб алды

Плазмалық экрандар және неон шамдары

Қара-фаркин-оке түндері

Олар шайқастарды таңдай алады

Біз оны ирланд пабы деп атаймыз

Пластикалық шыныаяқтар, жылтыратылған еден

Біз қанды есіктің сыртына шығарамыз

Ал мұртшалар көп нәрсеге оралсын

Бізді ирландтық паб алды

Қайырлы күн, Гарриовен

Мені сүй, мен ирландпын, Молли Мэлоун

Фаилте, Слейнте, Пог ма тон

Бізді ирландтық паб алды

Соққыға салып, талды аршып тастаңыз

Мені Маллоу тырмаларымен соғыңыз

Лиффи ешқашан сонша таяз жүгірмеген

Бізді ирландтық паб алды