My Friends - The Old Dead Tree
С переводом

My Friends - The Old Dead Tree

Альбом
Best of the Old Dead Tree
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184440

Төменде әннің мәтіні берілген My Friends , суретші - The Old Dead Tree аудармасымен

Ән мәтіні My Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Friends

The Old Dead Tree

Оригинальный текст

Now

(I) Feel so angry

I know I’d better calm down

But this feeling’s too strong

I’m on my own

My Friends

How did we get in this situation?

Let’s face

Our mistakes throught this confusion

Now

I ask myself

How such a friendship could break down?

After so many years, did we come undone?

Am I on my own?

Will we be able to

Find a new way to feel

Trust, love, sympathy in pain

As we did before

So now what’s the next step?

Will we try to rebuild ourselves?

Will I be on my own?

Please stay by my side

So many things have changed

In our way of life

I want to hope that we can stay close

Let’s gather together

To earn what we’ve got

What we’ll get

Перевод песни

Қазір

(I) Қатты ашуланамын

Мен тынышқаным жөн екенін білемін

Бірақ бұл сезім тым күшті

Мен өз бетіменмен

Менің достарым

Біз бұл жағдайға қалай келдік?

бетпе-бет келейік

Біздің қателіктеріміз осы шатасудан туындады

Қазір

Мен өзімнен сұраймын

Мұндай достық қалай бұзылуы мүмкін?

Осыншама жыл        жүріп  болдық па?

Мен өзіммін бе?

Біз боламыз ба

Сезінудің жаңа жолын табыңыз

Сенім, махаббат, қайғыдағы жанашырлық

Бұрынғыдай болдық

Енді келесі қадам қандай?

Біз өзімізді қалпына келтіруге тырысамыз ба?

Мен өзімде боламын ба?

Өтінемін жанымда бол

 Көп нәрсе өзгерді

Біздің өмір салтымызда

Біз жақын бола аламыз деп  үміттенгім келеді

Бірге жиналайық

Бізде бар нәрсені табу үшін

Біз не аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз