Төменде әннің мәтіні берілген Out of Breath , суретші - The Old Dead Tree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Old Dead Tree
A broken window
An open door
A cold wind blowming
Some leaves strewn about the floor,
Rain drops falling down the ceiling
A wall with cracking paint
Something dead in the sink
Is this wold lost?
Where’s common sens?
Nothing more to say
I cannot believe my eyes!
Is this world a ghost
A dead man waiting
A forgotten king?
I can not believe my eyes!
(I don’t know!)
I’m out of breath
Is that the better life that you promised?
I’m out of breath
I don’t want to realize it is hopeless
Are better days to come?
Is that life changing?
Will I find my breath again?
I feel drained
I feel drained
From fighting fears each day
I feel drained
I Feel drained
Who could accept to live this way?
I’m so tired of feeling ashamed
Of living this way
Сынған терезе
Ашық есік
салқын жел соғады
Кейбір жапырақтар еденге шашылып,
Төбеден жаңбыр тамшылары
Бояғышы бар қабырға
Раковинада бір нәрсе өліп қалды
Бұл жер жоғалды ма?
Жалпы ақыл қайда?
Басқа айтатын ештеңе жоқ
Мен өз көзіме сенбеймін!
Бұл дүние елес пе?
Күтіп тұрған өлі адам
Ұмытылған патша?
Мен өз көзіме сенбеймін!
(Мен білмеймін!)
Менің тынысым тарылды
Бұл сіз уәде еткен жақсы өмір ме?
Менің тынысым тарылды
Мен бұл үмітсіз екенін түсінгім келмейді
Алда жақсы күндер бола ма?
Бұл өмір өзгеріп жатыр ма?
Мен қайта тыныс табамын ба?
Мен өзімді жігерсіз сезінемін
Мен өзімді жігерсіз сезінемін
Күнделікті қорқынышпен күресуден
Мен өзімді жігерсіз сезінемін
Мен Таусылғандай сезінемін
Бұлай өмір сүруді кім қабылдай алады?
Мен ұялудан шаршадым
Осылай өмір сүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз