We Cry as One - The Old Dead Tree

A deep frustration’s running through my veins

A dark light’s entering the church

By pale glass windows

And I feel so cold

I can’t stop looking at the wooden box placed

In the very centre of the nave

I’m trying to imagine you…

…Sleeping

We’re in the home

Of life and death

Where each being takes end

And time flows with the sand!

We cry as one

Your friends, your family

Death has stained this day

And now he’s gone away

I think you would be smiling

Listening to this priest today

Before his church

I can still remember

Your songs about Christendom and slavery

I can’t realise!

Death before my eyes!

Listening to this sermon’s lies!

He’s never seen you!

He’s never talked to you!

How can his white lies be true?

But I have to understand

This prayer that pays tribute too

It’s not here to be true, but to help us go through

The deep pain that we bear, the way we all suffer

Our dreams of paradise get the pain out of our minds

Тамырымды қатты ренжіту                                                   

Шіркеуге қараңғы жарық кіріп жатыр

Бозғылт шыны терезелер арқылы

Ал мен өзімді сондай суық сезінемін

Орнатылған ағаш жәшікке қарауды тоқтата алмаймын

Нефтің дәл ортасында

Мен сені елестетуге тырысамын…

…Ұйықтау

Біз үйдеміз

Өмір мен өлім туралы

Әрбір болмыстың аяқталатын жері

Ал уақыт құммен бірге ағып жатыр!

Бір           жылаймыз

Сіздің достарыңыз, сіздің отбасыңыз

Бұл күнге ажал дақ түсірді

Ал қазір ол кетіп қалды

Менің ойымша, сіз күлетін боларсыз

Бүгін осы діни қызметкерді тыңдау

Оның шіркеуінің алдында

Әлі есімде

Христиан әлемі мен құлдық туралы әндеріңіз

Мен түсінбеймін!

Көз алдымда өлім!

Бұл уағыздың өтірігін тыңдау!

Ол сені ешқашан көрмеген!

Ол сенімен ешқашан сөйлескен жоқ!

Оның ақ өтірігі қалай шын болуы мүмкін?

Бірақ мен түсінуім керек

Бұл дұға да құрмет көрсетеді

Бұл шындық болу үшін емес, бізге өтуге көмектесу үшін

Біз бастан кешіретін ауыр азап, бәріміздің азап шегуіміз

Біздің жұмақ туралы армандарымыз санамызды жасырады