The Price You Pay - The Magnetic Fields

Now children, listen well

Unto the tale I will tell

Of little Lulubelle

And her dancing

Ensnared by glossy magazines

She wore immodest clothes

And soon became the kind of girl

That everybody loathes

Oh, what a price you pay

When you go dancing today

Oh, what a price you pay

For your dancing

Lulubelle «made the scene»

I think you know what I mean

Lulubelle drank caffeine

And read novels

She wore make-up and learned to drive

And went around in pants

She got a job, and spoke to men

Corrupted by the dance

Oh, what a price you pay

When you go dancing today

Oh, what a price you pay

For your dancing

She ate whatever she felt like

Without a hint of shame

She cut her hair!

She burns in Hell

Her dancing was to blame

Oh, what a price you pay

When you go dancing today

Oh, what a price you pay

For your dancing

Oh, what a price you pay

When you go dancing today

Oh, what a price you pay

For your dancing

Енді балалар, жақсылап тыңдаңдар

Мен айтатын ертегіні

Кішкентай Лулубель

Және оның биі

Жылтыр журналдар құрсауында

Ол әдепсіз киім киген

Көп ұзамай қызға айналды

Барлығы жек көретіні

О, сіз қандай баға төлейсіз

Бүгін биге бара жатқанда

О, сіз қандай баға төлейсіз

Сіздің биіңіз үшін

Лулубель «сахна жасады»

Менің не айтып тұрғанымды түсіндіңіз деп ойлаймын

Лулубель кофеин ішті

Және романдарды оқыңыз

Ол боянып, көлік жүргізуді  үйренді

Және шалбармен жүріп кетті

Ол жұмысқа орналасып, ер адамдармен сөйлесті

Би бұзған

О, сіз қандай баға төлейсіз

Бүгін биге бара жатқанда

О, сіз қандай баға төлейсіз

Сіздің биіңіз үшін

Ол не сезінсе, соны жеді

Ешқандай да ұятсыз

Ол шашын қиды!

Ол тозақта күйеді

Оның биі кінәлі болды

О, сіз қандай баға төлейсіз

Бүгін биге бара жатқанда

О, сіз қандай баға төлейсіз

Сіздің биіңіз үшін

О, сіз қандай баға төлейсіз

Бүгін биге бара жатқанда

О, сіз қандай баға төлейсіз

Сіздің биіңіз үшін