I Thought You Were My Boyfriend - The Magnetic Fields

You told me you loved me

I know where and when

Come sunrise, surprise surprise

The joke’s on me again

I know you don’t love me

You know I don’t care

Keep it hidden better

Did I say the world was fair?

I thought I was just the guy for you, and it would never end

I thought we were supposed to be like glue

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

Love or not, I’ve always got ten guys on whom I can depend

And if you’re not mine, one less is nine;

get wise

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

I just hope you’re happy

Stringing me along

While you’re stringing, I’m here singing

This, my saddest song

I wish I could see you

I wish I could sleep

Should I freak out?

Should I seek out

Someone I could keep?

I thought I was just the guy for you, and it would never end

I thought we were supposed to be like glue

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

Love or not, I’ve always got ten guys on whom I can depend

And if you’re not mine, one less is nine;

get wise

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

I wanted you tonight

I walked around a lot

Wishing you were here to keep me from sleeping

With anyone who might

Want me, or even not

Some guys have a beer and they’ll do anything, anything

Anything

I thought I was just the guy for you, and it would never end

I thought we were supposed to be like glue

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

Love or not, I’ve always got ten guys on whom I can depend

And if you’re not mine, one less is nine;

get wise

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

I thought I was just the guy for you, and it would never end

I thought we were supposed to be like glue

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

Love or not, I’ve always got ten guys on whom I can depend

And if you’re not mine, one less is nine;

get wise

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

I thought I was just the guy for you, and it would never end

I thought we were supposed to be like glue

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

Love or not, I’ve always got ten guys on whom I can depend

And if you’re not mine, one less is nine;

get wise

I thought you were my boyfriend

I thought you were my boyfriend

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Мен қайда және қашан екенін білемін

Күн шықты, тосын сый

Әзіл тағы да менікі

Мен сен мені сүймейтініңді білемін

Маған бәрібір екенін білесіз

Оны жақсырақ жасырыңыз

Мен әлем әділ деп айттым ба?

Мен сен үшін жігіт деп ойладым, және ол ешқашан бітпейді

Мен желім сияқты болдық деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Сүйемін бе, жоқ па, менде әрқашан сенім арта алатын он жігіт бар

Ал сен менікі болмасаң, бір кем   тоғыз;

ақылды бол

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сен бақыттысың деп үміттенемін

Мені бірге жау

Сіз шертпе жасап жатқанда, мен осында ән айтып жатырмын

Бұл менің ең қайғылы әнім

Мен сені көрсем қалаймын

Мен ұйықтай алғым келеді

Мен ашулануым керек пе?

Іздеу керек пе?

Мен ұстай алатын біреуді?

Мен сен үшін жігіт деп ойладым, және ол ешқашан бітпейді

Мен желім сияқты болдық деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Сүйемін бе, жоқ па, менде әрқашан сенім арта алатын он жігіт бар

Ал сен менікі болмасаң, бір кем   тоғыз;

ақылды бол

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені бүгін түнде қаладым

Мен көп қыдырдым

Мені ұйықтатпау үшін осында болғаныңызды қалаймын

Мүмкін болатын кез келген адаммен

Мені қалайсыз, тіпті жоқ

Кейбір жігіттерде сыра бар және олар кез келген нәрсені жасайды

Кез келген нәрсе

Мен сен үшін жігіт деп ойладым, және ол ешқашан бітпейді

Мен желім сияқты болдық деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Сүйемін бе, жоқ па, менде әрқашан сенім арта алатын он жігіт бар

Ал сен менікі болмасаң, бір кем   тоғыз;

ақылды бол

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сен үшін жігіт деп ойладым, және ол ешқашан бітпейді

Мен желім сияқты болдық деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Сүйемін бе, жоқ па, менде әрқашан сенім арта алатын он жігіт бар

Ал сен менікі болмасаң, бір кем   тоғыз;

ақылды бол

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сен үшін жігіт деп ойладым, және ол ешқашан бітпейді

Мен желім сияқты болдық деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Сүйемін бе, жоқ па, менде әрқашан сенім арта алатын он жігіт бар

Ал сен менікі болмасаң, бір кем   тоғыз;

ақылды бол

Мен сені менің жігітім деп ойладым

Мен сені менің жігітім деп ойладым