The Luckiest Guy on the Lower East Side - The Magnetic Fields

Andy would bicycle across town

In the rain to bring you candy

And John would buy the gown

For you to wear to the prom

With Tom the astronomer, who’d name a star for you

But I’m the luckiest guy

On the Lower East Side

'Cause I’ve got wheels

And you want to go for a ride

Harry is the one I think you’ll marry

But it’s Chris that you kissed after school

Well, I’m a fool, there’s no doubt

But when the sun comes out

And only when the sun comes out

I’m the luckiest guy

On the Lower East Side

'Cause I’ve got wheels

And you want to go for a ride

The day is beautiful and so are you

My car is ugly but then I’m ugly too

I know you’d never give me a second glance

But when the weather’s nice all the other guys don’t stand a chance

I know Professor Blumen makes you feel like a woman

But when the wind is in your hair you laugh like a little girl

So you share secrets with Lou, but we’ve got secrets too

Well, one: I only keep this heap for you

'Cause I’m the ugliest guy

On the Lower East Side

But I’ve got wheels

And you want to go for a ride

Want to go for a ride?

Want to go for a ride?

Want to go for a ride?

Энди қаланы велосипедпен аралайтын

Жаңбырда сізге кәмпит әкелу үшін

Ал Джон халатты сатып алатын

Бітіру кешіне киюіңіз үшін

Сізге жұлдызды атайтын астроном Томмен бірге

Бірақ мен ең бақытты адаммын

Төменгі шығыс жағында

Себебі менің дөңгелектерім бар

Және сіз сапарға барғыңыз келеді

Сен үйленесің деп ойлаймын, Гарри

Бірақ мектептен кейін сүйген Крис болды

Мен ақымақпын, күмән жоқ

Бірақ күн шыққанда

Және күн шыққанда ғана

Мен ең бақытты жігітпін

Төменгі шығыс жағында

Себебі менің дөңгелектерім бар

Және сіз сапарға барғыңыз келеді

Күн әдемі, сіз де әдемісіз

Менің көлігім ұсқынсыз, бірақ мен де ұсқынсызмын

Сіз маған ешқашан екінші көзқарас бермейтіндігіңізді білемін

Бірақ ауа-райы жақсы болған кезде, басқа жігіттердің барлығына мүмкіндік болмайды

Профессор Блюмен сізді әйел сияқты сезінетінін білемін

Бірақ жел шашыңа  соқса, сен кішкентай қыз сияқты күлесің

Сіз Лумен құпияларды бөлісесіз, бірақ бізде де құпиялар бар

Бірі: мен бұл үйінді тек сіз үшін сақтаймын

Себебі мен ең сұрықсыз жігітпін

Төменгі шығыс жағында

Бірақ менде дөңгелектер бар

Және сіз сапарға барғыңыз келеді

Саяхатқа барғыңыз келе ме?

Саяхатқа барғыңыз келе ме?

Саяхатқа барғыңыз келе ме?