Courtesans - The Magnetic Fields

Well, courtesans shed no tears

When you leave them high and dry

They just go on, they just go on

To the next guy

'Cause courtesans only want

Compensation for their time:

A few kind words, a few kind words

They need not rhyme

A sable coat, maybe a hat

Oh, I wish I could be like that

But courtesans are not like me

They don’t take love very hard

Their hearts are free, their hearts are free

How avant-garde

If no one loves them when they’re old

They’ll sit upon their chains of gold

You say you’ll love them till you die

And they don’t care if it’s a lie

'Cause courtesans don’t believe

In anybody but themselves

And Santa Claus, and Santa Claus

And his twelve elves

Жақсы, сыпайылар көз жасын төкпеді

Сіз оларды жоғары және құрғақ қалдырған кезде

Олар жай жүреді, олар жай жүреді

Келесі жігітке

Себебі сыпайылар ғана қалайды

Олардың уақыты үшін өтемақы:

Бірнеше жақсы сөз, бірнеше жақсы сөз

Оларға рифма қажет емес

Бұлғын пальто, мүмкін қалпақ

О, мен де солай болғанымды қалаймын

Бірақ куртизандар мен сияқты емес

Олар махаббатты қатты қабылдамайды

Олардың жүректері азат, жүректері азат

Қандай авангард

Қартайғанда оларды ешкім жақсы көрмесе

Олар алтын шынжырларына отырады

Сіз оларды өле-өлгенше жақсы көремін дейсіз

Оның өтірік екеніне мән бермейді

Себебі сыпайылар сенбейді

Өзінен басқа кез келген адамда

Және Аяз ата мен Аяз ата

Және оның он екі эльфі