Is This What They Used to Call Love - The Magnetic Fields

Feels like December but it’s May

I’ve gone as pale as Doris Day

The blue sky’s torn assunder

by clouds that warn of thunder

Is this what they used to call love?

Your face surrounds me everywhere

like a kaleidoscope’s nightmare

This outpouring of emotion

is boring as an ocean

Is this what they used to call love?

Well it musn’t be

the chicken pox

I’ve never met a chicken

but whenever I

get near you dear

my heart starts to sicken

In the 9th circle of this hell

my heart is burning and unwell

what demons like within it

I’ll die in one more minute

Is this what they used to call love?

Is this what they used to call love?

Желтоқсан сияқты, бірақ мамыр

Мен Дорис Дэй сияқты бозардым

Көк аспан жарылып кетті

найзағай туралы ескертетін бұлттар арқылы

Бұны олар махаббат деп атаған ба?

Сіздің жүзіңіз мені барлық жерде қоршап тұр

калейдоскоптың қорқынышты түсі сияқты

Бұл эмоцияның төгілуі

мұхит сияқты қызықсыз

Бұны олар махаббат деп атаған ба?

Бұл болмауы керек

желшешек

Мен тауықты ешқашан кездестірмедім

бірақ мен қашан

жақындай бер жаным

жүрегім ауыра бастайды

Бұл тозақтың 9-шы шеңберінде

менің жүрегім өрт  жанып жағдайы жарайды

оның ішінде жындар қандай ұнайды

Мен тағы бір минуттан кейін өлемін

Бұны олар махаббат деп атаған ба?

Бұны олар махаббат деп атаған ба?