Infinitely Late at Night - The Magnetic Fields

It was infinitely late at night

The stars are still out there, but they’re all out of light

Don’t worry about me, I’ll be all right

It’s just infinitely late at night

It’s still getting later and later and later

I feel like I’m in a falling elevator

I’d kill for a drink, but I can’t find the waiter

I really believe he’s gone home

Oh god, I wish I could go home

But it’s infinitely late at night

Is this a blackout or am I losing my sight?

It should have been noon now, the sun should be bright

But it’s infinitely…

The hour on the bar clock, it isn’t finite

It’s all black and white, without the white

It’s just infinitely late at night

Түн шексіз кеш болды

Жұлдыздар әлі де сол жерде, бірақ олардың барлығы жарықсыз

Мен үшін алаңдамаңыз, менде бәрі жақсы болады

Түнде шексіз кеш

Ол әлі де кейінірек, кейінірек және кейінірек келеді

Мен өзімді лифтте құлап жатқандай сезінемін

Мен сусын үшін өлтірер едім, бірақ даяшыны таба алмаймын

Мен оның үйіне кеткеніне шынымен сенемін

Құдай-ау, мен үйге  бара алсам ғой

Бірақ түнде шексіз кеш

Бұл                               көр                                                                                                                                                             |

Ол қазір түске бояу керек еді, күн жарқын болуы керек

Бірақ бұл шексіз…

Штангалы сағаттағы сағат соңғы  емес

Мұның бәрі ақ-қара, ақ түссіз

Түнде шексіз кеш