I Die: You Die - The Magnetic Fields

This is not love

This is not even worth a point of view

In echo park, I

Pause for effect and whisper:

«who are you?»

They crawl out of their holes for me

And I die, you die

Hear them laugh

Watch them turn on me

And I die, you die

See my scars

They call me such things

Tear me, tear me, tear me

Now I’ve got your names

Screaming: «you will suffer

And it’s all too late!»

Now I’ll tell you

Does everything stop when the old time fails?

They crawl out of their holes for me

And I die, you die

Hear them laugh

Watch them turn on me

And I die, you die

See my scars, they call me such things

Tear me, tear me, tear me

I still run from the telephone…

Бұл махаббат емес

Бұл тіпті тұруға тұрарлық емес

Эхо-паркте, И

Әсер ету үшін үзіліс жасап, сыбырлаңыз:

«сен кімсің?»

Олар мен үшін саңылауларынан шығады

Ал мен өлемін, сен өлесің

Олардың күлкісін тыңдаңыз

Олардың мені жатқанын қараңыз

Ал мен өлемін, сен өлесің

Менің тыртықтарымды қараңыз

Олар мені осындай нәрселер деп атайды

Мені жыртып таста, мені жыртып таста

Енді мен сіздің есімдеріңізді алдым

Айқайлап: «сен азап шегесің

Ал бәрі кеш!»

Енді мен саған айтамын

Ескі заман сәтсіз болғанда бәрі тоқтай ма?

Олар мен үшін саңылауларынан шығады

Ал мен өлемін, сен өлесің

Олардың күлкісін тыңдаңыз

Олардың мені жатқанын қараңыз

Ал мен өлемін, сен өлесің

Менің тыртықтарымды қараңыз, олар мені осылай атайды

Мені жыртып таста, мені жыртып таста

Мен әлі де телефоннан қашамын...