'94: Haven't Got a Penny - The Magnetic Fields

I haven’t got a penny to my name

And I’m all alone in this city

Cause I haven’t got a penny to my name

I could sell myself if I was pretty

I’ll die alone

No one will mourn

I wish I’d known

And not been born

Cause I haven’t got a penny to my name

And I’ve alienated everybody

And I’ll never have a penny to my name

I’m a thirty-year-old fuddy-duddy

When I was eight

My mom displayed

Our only dollar

We had it made!

Now I haven’t got a penny to my name

I wish, I wish

I’d not been born

Менің атыма бір тиын да жоқ

Мен бұл қалада жалғызбын

Себебі менің атыма бір тиын да жоқ

Әдемі болсам, өзімді сатар едім

жалғыз өлемін

Ешкім қайғырмайды

Мен білгенімді қалаймын

Және туылған жоқ

Себебі менің атыма бір тиын да жоқ

Ал мен барлығын алшақтадым

Менің атыма бір тиын да болмайды

Мен отыз жастағы фудди-даддимін

Мен сегіз жаста болғанда

Менің анам көрсетілді

Біздің жалғыз доллар

Біз жасадық!

Қазір менің атыма бір тиын да жоқ

Қалаймын, тілеймін

Мен туылмадым