'71: I Think I'll Make Another World - The Magnetic Fields

I think I’ll make another world

And fill it with whatever I want

No one can say I can or can’t

I can see it now

I think I’ll make another world

It may not start out very large

But no one else will be in charge

I can see it now

I can see it now

And we will dance in the all

Like we were very small

Through the air through the night

And through the marble hall

No one can say that’s all wrong

Cause I’ll say get out of my song

Cause I can see another world

And I can make it with my hands

Who cares if no one understands

I can see it now

I can see it now

Though all the stuff dream about

Since I was just a zygote

The headless karyotic

With her plucky seeing eye-goat

No one can say its all wrong

Cause I can say «Hey, it’s my song»

Cause I can see another world

And I can make it with my hands

Who cares if no one understands

I can see it now

I can see it now

I can see it growing

And moving by itself

And talking in its own way

Its realer than the old wives?

Мен басқа әлем жасаймын деп ойлаймын

Оны мен қалаған нәрсемен  толтырыңыз

Ешкім мен боламын немесе алмаймын деп айта алмайды

Мен қазір көремін

Мен басқа әлем жасаймын деп ойлаймын

Ол өте үлкен болмауы мүмкін

Бірақ ешкім жауапты болмайды

Мен қазір көремін

Мен қазір көремін

Және біз бәріне билейміз

Біз өте кішкентай болған сияқтымыз

Түнде ауа арқылы

Және мәрмәр зал арқылы

Ешкім бәрі дұрыс емес деп айта алмайды

Себебі мен әнімнен шығып кетемін

Себебі мен басқа әлемді көре аламын

Және мен оны қолыммен жасай аламын

Ешкім түсінбесе, кімге қам бар

Мен қазір көремін

Мен қазір көремін

Барлық заттар армандағанымен

Өйткені мен жай ғана зигота болдым

Басы жоқ кариот

Өзінің көзді ешкімен

Ешкім бәрі дұрыс емес деп айта алмайды

Себебі, мен                                                                                                                                �

Себебі мен басқа әлемді көре аламын

Және мен оны қолыммен жасай аламын

Ешкім түсінбесе, кімге қам бар

Мен қазір көремін

Мен қазір көремін

Мен оның өсіп жатқанын көремін

Және өздігінен қозғалады

Және өзінше сөйлеу

Бұл ескі әйелдерге қарағанда шынайы ма?