McAlphines Fusiliers - The Dubliners

As down the glen came McAlpine’s men

With their shovels slung behind them

'Twas in the pub they drank the sub

And up in the spike you’ll find them

They sweated blood and they washed down mud

With pints and quarts of beer

And now we’re on the road again

With McAlpine’s fusiliers

I stripped to the skin with Darky Flynn

Way down upon the Isle of Grain

With the Horseface Toole then I knew the rule

No money if you stop for rain

McAlpine’s God was a well filled hod

Your shoulders cut to bits and seared

And woe to he who to looks for tea

With McAlpine’s fusiliers

I remember the day that the Bear O’Shea

Fell into a concrete stairs

What the Horseface said, when he saw him dead

Well, it wasn’t what the rich call prayers

navvy short was the one retort

That reached unto my ears

When the going is rough, well you must be tough

With McAlpine’s fusiliers

I’ve worked till the sweat had me bet

With Russian, Czech and Pole

On shuddering jams up in the hydro dams

Or underneath the Thames in a hole

I grafted hard and I’ve got me cards

And many a ganger’s fist across me ears

If you pride your life, don’t join by Christ

With McAlpine’s fusiliers

Төменге қарай МакАльпиннің адамдары келді

Күректері арттарына ілінген

Пабта олар су асты ішкен

Сіз оларды төбеден таба аласыз

Олар қан терлеп, балшықты шайды

Пинт пен литр сырамен

Енді                                                                                                              та |

McAlpine фюзилерлерімен

Мен Дарки Флиннмен теріге дейін аршылдым

Грейн аралында төмен қарай

Horseface Toole көмегімен ережені білдім

Жаңбырға тоқтасаңыз ақша жоқ

МакАльпиннің Құдайы жақсы толтырылған ход болды

Иықтарыңыз кесіліп, күйіп кетті

Шәй іздегенге  қасірет

McAlpine фюзилерлерімен

О'Ши аюы болған күн есімде

Бетон баспалдақпен құлап кетті

Жылқы жүзі оның өлгенін көргенде не деді

Байлар намаз деп атайтын нәрсе емес еді

Navvy short бір рет қайтару болды

Бұл менің құлағыма жетті

Жағдайыңыз қиын болған кезде, сіз де қатал болуыңыз керек

McAlpine фюзилерлерімен

Мен төккенше жұмыс жасадым

Орыс, чех және полякпен

Гидро бөгеттердегі дірілдеген кептелістерде

Немесе                        Темза                                   

Мен қатты егілдім және карталарды алдым

Құлағымда көптеген гангерлердің жұдырығы           

Өміріңізбен мақтанатын болсаңыз, Мәсіхке  қосылмаңыз

McAlpine фюзилерлерімен