Drink It Up Men - The Dubliners

At the pub at the crossroads there’s whiskey and beer

There’s brandy, strong cognac that’s aging for years

But for killing the thirst and for easing the gout

There’s nothing at all beats a pint of good stout

Drink it up men it’s long after ten

At the pub on the crossroads I first went astray

There I drank enough drink for to fill Galway Bay

Going up in the morning I wore out me shoes

Going up to the cross for the best of good booze

Drink it up men it’s long after ten

Some folk’s o’er the water think bitter is fine

And others the swear by the juice of the vine

But there’s nothing that’s squeezed from the grape or the hop

Like the black liquidation with the froth on the top

Drink it up men it’s long after ten

I’ve travelled in England, I’ve travelled in France

At the sound of good music I’ll sing or I’ll dance

So hear me then mister and pour me one more

If I can’t drink it up, then throw me out the door

Drink it up men it’s long after ten

It’s Guinness’s porter that has me this way

For it’s sweeter than buttermilk and stronger then tea

And when in the morning I feel kind a rough

Me curse on lord Iveagh who brews the damn stuff

Drink it up men it’s long after ten

Drink it up men it’s long after ten

Жол қиылысындағы сыраханада виски мен сыра бар

Жылдар бойы ескіретін коньяк, күшті коньяк бар

Бірақ шөлді өлтіру және подаграны жеңілдету үшін

Бір жарым литр жақсы тоқаштан артық ештеңе жоқ

Оны                                                                                                                                                    |

Жол қиылысындағы сыраханада алғашында адасып кеттім

Сол жерде мен Голуэй шығанағын толтыруға жететін сусын іштім

Таңертең тұрып, аяқ киімімді киіп алдым

Жақсы ішімдік алу үшін крестке көтерілу

Оны                                                                                                                                                    |

Кейбір адамдар судың ащысын жақсы деп санайды

Ал басқалары жүзім шырынымен ант етеді

Бірақ жүзімнен немесе құлмақтан сығылған ештеңе жоқ

Үстінде көбік бар қара ликвидация сияқты

Оны                                                                                                                                                    |

Мен Англияда саяхаттадым, Францияда саяхаттадым

Жақсы музыка әуенінде мен ән айтамын немесе билеймін

Олай болса, мені тыңдаңыз, мырза, тағы бір құйыңыз

Мен оны іше алмасам, мені  есіктен  лақтырып жіберіңіз

Оны                                                                                                                                                    |

Мені осылай ұстаған Гиннестің жүкшісі

Өйткені ол айраннан тәтті, шайдан күшті

Таңертең өзімді дөрекі сезінемін

Мен қарғыс атқан затты қайнататын лорд Ивегті қарғаймын

Оны                                                                                                                                                    |

Оны                                                                                                                                                    |