Many Young Men of Twenty - The Dubliners

Many young men of twenty said goodbye

All that long day

From break of dawn until the sun was high

Many young men of twenty said goodbye

My boy Jimmy went that day

On the big ship, sailed away

Sailed away and left me here to die

Many young men of twenty said goodbye

I met my love upon the mountain Rim

The day he left

I knew I bore a living child of him

I knew I bore a living child of him

And the child was born to me

Jimmy is gone across the sea

Jimmy is gone and here, alone am I

Many young men of twenty said goodbye

My Jimmy said he’d sailed across the sea

He swore his oaths

He’d sail back home one day and marry me

He’d sail back home one day and marry me

But my Jimmy let me down

Now they mock me in the town

Oh, my Jimmy, please come back to me

Oh, my Jimmy, please come back to me

Many young man of twenty said goodbye

All that long day

From break of dawn until the sun was high

Many young men of twenty said goodbye

They left the mountains and the glens

The lasses and the fine young men

I saw the tears of every girl and boy

Many young men of twenty said goodbye

Жиырмадағы көп жігіттер қоштасты

Сол ұзақ күн

Таң атқаннан күн батқанға дейін

Жиырмадағы көп жігіттер қоштасты

Сол күні балам Джимми барды

Үлкен кемеде жүзіп кетті

Желіп кетіп, мені өлу үшін осында қалдырды

Жиырмадағы көп жігіттер қоштасты

Мен өз махаббатымды Рим тауында кездестірдім

Ол кеткен күні

Мен одан тірі бала туғанымды білдім

Мен одан тірі бала туғанымды білдім

Ал бала маған  дүниеге келді

Джимми теңізден өтіп кетті

Джимми кетті, мен жалғыз қалдым

Жиырмадағы көп жігіттер қоштасты

Менің Джимми теңіз арқылы жүзіп өткенін айтты

Ол ант берді

Ол бір күні үйіне қайтып, маған үйленеді

Ол бір күні үйіне қайтып, маған үйленеді

Бірақ менің Джимми мені жаман жүргізді

Енді олар мені қалада келеке етеді

О, Джимми, маған қайтып келші

О, Джимми, маған қайтып келші

Жиырмадағы жас жігіттердің көбі қоштасты

Сол ұзақ күн

Таң атқаннан күн батқанға дейін

Жиырмадағы көп жігіттер қоштасты

Олар таулар мен тауларды тастап кетті

Қыздар мен жақсы жігіттер

Мен әрбір қыз бен жігіттің көз жасын  көрдім

Жиырмадағы көп жігіттер қоштасты