Champion At Keepin' Them Rolling - The Dubliners
С переводом

Champion At Keepin' Them Rolling - The Dubliners

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168070

Төменде әннің мәтіні берілген Champion At Keepin' Them Rolling , суретші - The Dubliners аудармасымен

Ән мәтіні Champion At Keepin' Them Rolling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Champion At Keepin' Them Rolling

The Dubliners

Оригинальный текст

I am an old-timer, I travel the road,

I sit in me wagon and lumber me load.

Me hotel is the jungle — the caff me abode.

And I`m well known to Blondie and Mary.

Me liquor is diesel oil laced with strong tea

And the old Highway Code was me first ABC

And I cut me eye-teeth on an old AEC

And I`m champion at keeping them rolling.

I`ve sat in the cabin and broiled in the sun

Been snowed up on Shap on the Manchester run.

I`ve crawled through the fog with me twenty-two ton

Of fish that was stinking like blazes.

From London to Glasgow to the Newcastle quay

From Liverpool, Preston and Bristol city

The polones on the road give the thumb sign to me

But I`m champion at keeping them rolling.

You might sing of your your soldiers and sailors so bold

But there`s many and many a hero untold

Who sits at the wheel in the the heat and the cold,

Day after day without sleeping.

So watch out for cops and slow down at the bend

Check all your gauges and watch your big end.

And zig with your lights when you pass an old friend.

You`ll be champion at keeping them rolling.

Перевод песни

Мен ескі таймермін, мен жолды саяхаттаймын,

Мен вагонға отырдым және жүкті ағаш өңдеймін.

Мен қонақ үй - бұл джунгли — мен тұратын кафе.

Мен Блонди мен Мэриге жақсы таныспын.

Me ликёр  қошқыл шай қосылған дизель майы

Ескі Жол коды мен бірінші ABC болды

Мен көз тісімді            ескі    АЭС   кестірдім

Мен оларды айналдыруда чемпионмын.

Мен кабинада отырдым және күнде пісірдім

Манчестер жүгіруіндегі Шапта қар жауды.

Мен тұманды өзіммен жиырма екі тоннамен жүріп өттім

Жалындай сасыған балық.

Лондоннан Глазгоға  Ньюкаслға  

Ливерпульден, Престоннан және Бристоль қаласынан

Жолдағы полондар маған бас бармақ белгісін береді

Бірақ мен оларды домалауда чемпионмын.

Солдаттарыңыз бен матростарыңыз туралы батыл ән айтуыңыз мүмкін

Бірақ талай-талай батыр бар

Ыстықта да, суықта да рульде кім отырады,

Күннен күнге ұйықтамай.

Сондықтан полицейлерден сақ болыңыз және бұрылыста баяу болыңыз

Барлық өлшеуіштеріңізді тексеріп, үлкен аяғыңызды бақылаңыз.

Ескі досыңыздың жанынан өтіп бара жатқанда, шамдарыңызды қосыңыз.

Сіз оларды домалауда чемпион боласыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз