Avondale - The Dubliners

Oh, have you been to Avondale

And lingered in her lovely vale?

Where tall trees whisper low the tale

Of Avondale’s proud eagle

Where pride and ancient glory fade

Such was the land where he was laid

Like Christ was thirty pieces paid

For Avondale’s proud eagle

Long years that green and lovely glade

Have lost for now our grandest Gael

And Cursed the land that has betrayed

Our Avondale’s proud eagle

Сіз Avondale-де болдыңыз ба?

Оның сүйкімді алқабында қалдыңыз ба?

Биік ағаштар сыбырлаған жерде

Авондейлдің мақтаншақ қыраны

Тәкаппарлық пен ежелгі даңқ сөнген жерде

Оның қонған жері осындай болды

Мәсіх сияқты отыз теңге төленді

Авондейлдің мақтаншақ қыраны үшін

Ұзақ жылдар жасыл және сүйкімді алаңқай

Әзірге біздің ең ұлы Гаэльден жеңіліп қалдық

Ал опасыздық жасаған жерді қарғыс атсын

Біздің Авондэйлдің мақтан тұтатын қыраны