A Bunch Of Red Roses - The Dubliners

A sober black shawl hides her body entirely

Touched by the sun and the salt spray of the sea

But down in the darkness a slim hand so lovely

Carries a rich bunch of red roses for me

Her petticoat simple and her feet are but bare

And all that she has is but neat and scanty

But stars in the deep of her eyes are exclaiming

I carry a rich bunch of red roses for thee

No arrogant gem sits enthroned on her forehead

Or swings from a white ear for all men to see

But jewelled desire in a bosom so pearly

Carries a rich bunch of red roses for me

Сабырлы қара орамал оның денесін толығымен жасырады

Күн мен теңіздің тұз спрейі

Бірақ қараңғыда жіңішке қол өте сүйкімді

Мен үшін қызыл раушан гүлінің бай шоғы бар

Оның пальто қарапайым, ал аяғы жалаңаш

Оның бар нәрсесі  тек ұқыпты және тапшы

Бірақ оның көзінің тереңіндегі жұлдыздар сайрап тұр

Мен саған қызыл раушан гүлінің бай шоғырын алып барамын

Оның маңдайында тәкаппар асыл тас отырмайды

Немесе барлық ер                                      тербелістерді 

Бірақ көкіректегі асыл қалау інжу-маржандай

Мен үшін қызыл раушан гүлінің бай шоғы бар