The Tortoise - The Corries

He was just a lonely tortoise looking for a home

His tiny feet were blistered with the miles he had to Roam

I found him in a pet shop

On his cheek there was a tear

And painted on his little back

Was 20 pence to clear

(CHORUS)

He’s a faithful friend the tortoise

He’ll love you till the end

And you won’t need a person with a tortoise for a Friend

I took him from the petshop, tied to a piece of string

I’m sure that he was happy for I thoght I heard him

Sing

I took him to my sports car, we had manys the mile to Go

I tied him to the bumper, he was grateful for the tow

(CHORUS)

In winter he would hibernate

Yes, we’d both retire

And when his feet, his tiny feet, got cold

I’d place him on the fire

In summer by the swimming pool

I was so proud of him

I’d throw him in, and then he’d sink

I don’t think he could swim

(CHORUS)

Then came the day that’s coming to all creatures great

And small

A drunken driver hit my friend, he smashed himagainst a Wall

When I arrived all I could find were little bits of Shell

I made them into plectrums, I know my plectrums well

Ол үй іздеген жалғыз тасбақа болды

Оның кішкентай аяғы ол роумингке шақырды

Мен оны үй жануарлары дүкенінен таптым

Бетінде жас ағып кетті

Кішкентай арқасына сурет салған

Тазарту үшін 20 пенс болды

(ХОР)

Ол тасбақаның адал досы

Ол сені соңына дейін жақсы көреді

Сізге досыңызға тасбақа қажет емес

Мен оны жіпке байлап, үй жануарлары дүкенінен алдым

Мен оны естігеніме оның қуанғанына сенімдімін

Ән айт

Мен оны спорттық көлігіме апардым, бізде миль бар

Мен оны бамперге байладым, ол сүйреткені үшін риза болды

(ХОР)

Қыста ол қысқы ұйқыға кететін

Иә, екеуміз де зейнеткер едік

Оның аяғы, кішкентай аяқтары суып кеткен кезде

Мен оны отқа қояр едім

Жазда бассейннің жағасында

Мен онымен мақтандым

Мен оны ішке лақтырар едім, содан кейін ол батып кетті

Менің ойымша, ол жүзе алмайды

(ХОР)

Содан кейін барлық жаратылыстарға келген күн келді

Және кішкентай

Мас жүргізуші досымды қағып, оны қабырғаға соқты

Келген кезде мен бар болғаны Shell дің кішкене бөліктерін  таптым

Мен оларды плектрумға айналдырдым, мен өз плектрлерімді жақсы білемін