Төменде әннің мәтіні берілген Ca’ The Ewes , суретші - The Corries аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Corries
Ca' the ewes to the Knowes
Ca' the whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rows
My bonie dearie
As I gaed down the water-side
There I met my shepherd-lad
He rowd me sweetly in his plaid
And he ca’d me his dearie
Ca' the ewes …
Will ye gang down the water-side
And see the waves sae sweetly glide
Beneath the hazels spreading wide
The moon it shines fu' clearly
Ca' the ewes
While waters wimple to the sea
While day blinks in the lift sae hie
Till clay-cauld death sall blin' my e’e
Ye sall be my dearie
Қойлар білгіштерге
Қай жерде түк өседі
Олар қайнаған жолдар
Менің сүйіктім
Мен су жағасында түсіп бара жатқанда
Сол жерде мен қойшы баламды кездестірдім
Ол мені көкесі мен тәтті айналады
Және ол мені өзінің сүйіктісі деп санады
Қойлар...
Сіз судың жағасында топтасасыз ба?
Және толқындардың тәтті сырғып жатқанын қараңыз
Кең тараған жаңғақтардың астында
Ай анық жарқырайды
Қойлар
Сулар теңізге бұрқып бара жатқанда
Лифтте күн жыпылықтаған кезде
Балшықтан өлгенше, менің көзім соқыр
Сен менің қымбаттым бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз