The Bonnie Lass Of Fyvie - The Corries

There once was a troop o Irish dragoons,

Cam marchin doon through Fyvie o

The captains fell in love wi a very bonnie lass,

And her name it was cad pretty peggy o

Now theres many a bonnie lass in the howe o Auchterlass,

Theres manys a bonnie lass in the Garioch,

Theres many a bonnie Jean on the streets o Aiberdeen,

But the floor o them a is in Fyvie o

Oh its come doon the stair, pretty peggy my dear,

Its come doon the stair pretty Peggy o

Oh come doon the stairs, comb back your yellow hair,

Take a last farewell o your daddy o

Its Ill gie you ribbons for your bonnie golden hair,

Ill gie you a necklace o amber o

Ill gie you silken petticoats befitting your degree,

If youll convoy me doon tae my chaumer o

Oh I hae got ribbons for my bonnie golden hair,

And I got a necklace o amber o

And I got petticoats befitting my degree,

And Id scorn tae be seen in your chaumer o

It was early next morning when we rode awa,

And o but our captain was sorry o,

The drums they did beat Oer the bonnie braes o Gight,

And the band played the lowlands o Fyvie o

Lang eer we went into old Meldrum toon,

Its we had to carry our Captain o

Lang eer we went into bonnie Aiberdeen,

Its we had our captain to bury o

Green grow the birk on bonnie Ythanside,

And low lies the lowlands o Fyvie o

The captains name was Ned and he died for a maid,

He died for the bonnie maid o Fyvie o

Бір кездері ирландиялық айдаһарлардың әскері болған,

Fyvie арқылы Cam marchin doon o

Капитандар өте әдемі қызға ғашық болды,

Оның есімі кад өте Пегги о болатын

Қазір Аухтерласта көптеген бонни қыздары бар,

Гариохта көптеген бонни қыздары бар,

Айбердиннің көшелерінде бонни Жан көп,

Бірақ олардың қабаты Fyvie-де

О, баспалдақпен келді, қымбаттым, әдемі пегги,

Баспалдақпен әдемі Пегги келді

О, баспалдақпен түс, сары шашыңды артқа тара,

Әкеңмен соңғы қоштасу

Саған алтын шаштарыңа лента таққаным жаман,

Саған ожерель беремін амбра о

Сізге дәрежеңізге сай жібек пальто беремін,

Егер сіз мені шақырсаңыз, менің Чаумер о

Менде алтын түсті шашыма ленталар бар,

Ал менде сары ожерель бар

Ал менде дәрежеме сәйкес шапкалар бар,

Ал жеккөрінішті сіздің шомеріңізден көруге болады

Біз сапарға шыққанда, келесі күні таңертең ерте болды,

Бірақ біздің капитан кешірім сұрады.

Олардың барабандары Oer the bonnie braes o Gight-ты соқты.

Ал топ Fyvie o жазық далаларында ойнады

Біз ескі Мелдрамға бардық,

Біз капитанымызды алып жүруіміз керек еді

Біз Бонни Айбердинге бардық,

Оны жерлеуге біздің капитанымыз болды

Жасыл бонни Итансайда құсты өсіреді,

Ал аласа таулар, o Fyvie o

Капитанның аты Нед болатын және ол қызметші үшін қайтыс болды,

Ол бонни қызметшісі о Фиви үшін өлді