Софи - Та сторона
С переводом

Софи - Та сторона

Альбом
Здесь
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
223000

Төменде әннің мәтіні берілген Софи , суретші - Та сторона аудармасымен

Ән мәтіні Софи "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Софи

Та сторона

Оригинальный текст

Припев:

Пьяная Софи помнит пыльное такси,

Лишь капал пятничный дождь с крыш.

Пенились слова, телефонные звонки;

Руки бегали под плач ее пустых молитв.

Пьяная Софи помнит пыльное такси,

Лишь капал пятничный дождь с крыш.

Пенились слова, телефонные звонки;

Руки бегали под плач ее пустых молитв.

И вот теперь тебе точно конец!

Да ведь она внутри…

Других отныне нет — это не твоя Софи.

Ее ускорил снег, он теперь в ее крови.

В ее пустой любви, в ее ФилоСофии.

Застывает, но потом кипит это поток обид,

Который вяло разгоняет спирт.

Тело будто спрут, ритм сбит, воздух сильно сперт

Грязный пьяный спорт, вперемешку волосы, кожа и пот.

Это телепорт в самый пошлый фильм.

И это не просто прет —

Это безумно впирает Софи!

О!

Это безумно впирает Софи.

Припев:

Пьяная Софи помнит пыльное такси,

Лишь капал пятничный дождь с крыш.

Пенились слова, телефонные звонки;

Руки бегали под плач ее пустых молитв.

Пьяная Софи помнит пыльное такси,

Лишь капал пятничный дождь с крыш.

Пенились слова, телефонные звонки;

Руки бегали под плач ее пустых молитв.

Это запретный плод, и его при этом его редкий сорт;

И уже неясно, что она за бред несет?!

Активирован секретный код,

Это проход по коридору в беспросветный хол.

Туда сигнал не доходит, с миром потеряна связь.

Угораздило упасть в такую сладкую грязь.

И пепла груду, что казалась перламутром.

Она запуталась и потерялась в буднях.

Сутками не спит, будто бы дельфины — это видно!

Это видно в обезумевших глазах Софи.

Глаза Софи больше не блестят, как сапфиры;

Губы Софи сухие, словно пустыня.

Она застынет и вспомнит себя иную.

Вспомнит, забудет и снова вернется ко дну.

И, может быть найдется тот мессия, что сможет спасти;

Но пока — она все в том же пыльном такси.

Припев:

Пьяная Софи помнит пыльное такси,

Лишь капал пятничный дождь с крыш.

Пенились слова, телефонные звонки;

Руки бегали под плач ее пустых молитв.

Пьяная Софи помнит пыльное такси,

Лишь капал пятничный дождь с крыш.

Пенились слова, телефонные звонки;

Руки бегали под плач ее пустых молитв.

Перевод песни

Хор:

Мас Софи шаң басқан таксиді есіне алады

Тек жұма күнгі жаңбыр шатырлардан тамшылап тұрды.

Көбік шығаратын сөздер, телефон қоңыраулары;

Оның қолдары бос дұғаларының айқайына жүгірді.

Мас Софи шаң басқан таксиді есіне алады

Тек жұма күнгі жаңбыр шатырлардан тамшылап тұрды.

Көбік шығаратын сөздер, телефон қоңыраулары;

Оның қолдары бос дұғаларының айқайына жүгірді.

Ал енді бұл сіз үшін аяқталды!

Иә, ол ішінде...

Бұдан былай басқа ешкім жоқ - бұл сіздің Софи емес.

Оны қар тездеткен, ол қазір оның қанында.

Оның бос махаббатында, Философиясында.

Ол қатып қалады, бірақ содан кейін ол шағымдар ағынын қайнатады,

Ол алкогольді баяу таратады.

Денесі сегізаяқ тәрізді, ырғағы қағылып, ауасы тым ескірген.

Лас мас спорт, шаш аралас, тері мен тер.

Бұл ең дөрекі фильмге телепорт.

Бұл жай ғана алдын ала емес -

Бұл Софиді ессіз итермелейді!

О!

Бұл Софиді ессіз қалдырады.

Хор:

Мас Софи шаң басқан таксиді есіне алады

Тек жұма күнгі жаңбыр шатырлардан тамшылап тұрды.

Көбік шығаратын сөздер, телефон қоңыраулары;

Оның қолдары бос дұғаларының айқайына жүгірді.

Мас Софи шаң басқан таксиді есіне алады

Тек жұма күнгі жаңбыр шатырлардан тамшылап тұрды.

Көбік шығаратын сөздер, телефон қоңыраулары;

Оның қолдары бос дұғаларының айқайына жүгірді.

Бұл тыйым салынған жеміс, сонымен бірге оның сирек сорты;

Ал оның қандай бос сөз айтып жатқаны қазірдің өзінде түсініксіз?!

Құпия код белсендірілді

Бұл үмітсіз залға дәліз бойымен өтетін жол.

Ол жерге сигнал жетпейді, дүниемен байланыс үзіледі.

Осындай тәтті балшыққа түсіп үлгерді.

Ал інжу-маржандай көрінген үйілген күл.

Ол күнделікті өмірде абдырап, адасып қалды.

Ол дельфиндер сияқты күндер бойы ұйықтамайды - сіз оны көре аласыз!

Мұны Софидің мазасызданған көздерінен көруге болады.

Софидің көздері енді жақұттай жарқырамайды;

Софидің еріндері шөлдей құрғақ.

Ол қатып қалады және өзін басқаша еске алады.

Ол есіне алады, ұмытады және қайтадан түбіне оралады.

Мүмкін құтқара алатын сол Мәсіх бар шығар;

Бірақ әзірге ол шаң басқан таксиде.

Хор:

Мас Софи шаң басқан таксиді есіне алады

Тек жұма күнгі жаңбыр шатырлардан тамшылап тұрды.

Көбік шығаратын сөздер, телефон қоңыраулары;

Оның қолдары бос дұғаларының айқайына жүгірді.

Мас Софи шаң басқан таксиді есіне алады

Тек жұма күнгі жаңбыр шатырлардан тамшылап тұрды.

Көбік шығаратын сөздер, телефон қоңыраулары;

Оның қолдары бос дұғаларының айқайына жүгірді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз