Төменде әннің мәтіні берілген Романс , суретші - Та сторона аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Та сторона
Громко у дома, люди, гитара
Она у подъезда осталась и не подходит к нам,
А я бушую океаном, а я стараюсь
Рву связки в надежде, что всё-таки ей понравлюсь
Наутилус, ДДТ, Нирвана, старый романс пьяный
Несколько своих песен своих пою упрямо,
А она ни взгляда, и услышит навряд ли Как пацан душу наружу, а это любовь, игра в прятки
Кажется что жизнь — она как сон
Только мне приснись, ждать тебя не устаю
Случится, что в метро в пустой вагон сяду,
А там ты, и нам на одну станцию
Кажется что жизнь — она как сон
Только мне приснись, ждать тебя не устаю
Случится, что в метро в пустой вагон сяду,
А там ты, и нам на одну станцию
Та дверь обычно закрывается со скрежетом,
А я всё реже стал выслеживать тебя, как прежде
Бывает, ненароком не замечу свет в окна
Увижу, как пустует твоё место на парковке
Естественно, канули в бездну те мечты детские
О прогулках совместных в окрестностях
За руку держась, это так глупо и наивно,
Но не перестал перед сном вспоминать твоё имя
Ты в другом городе пускаешь корни,
А я сижу под твоим домом и жду покорно
И весь двор наш наполнен тобой лишь.
Может быть, когда-нибудь случайно обо вспомнишь,
А сейчас я наслаждаюсь высотой крыш
Я тут немного помечтаю, пока ты спишь
Посижу молча и неподвижно
Чтобы лишний раз понять, как тебя я ненавижу
Кажется что жизнь — она как сон
Только мне приснись, ждать тебя не устаю
Случится, что в метро в пустой вагон сяду,
А там ты, и нам на одну станцию
Кажется что жизнь — она как сон
Только мне приснись, ждать тебя не устаю
Случится, что в метро в пустой вагон сяду,
А там ты, и нам на одну станцию
Семья чужая, но в ней я главный
В памяти что-то сильно колет, будто бы игла в ней
Думал, со временем забуду о тебе так плавно
И постепенно, но, походу, то самообман был
Сижу теперь под этой лампой, делаю выводы
Лампа дурацкая, ты бы такую не выбрала,
А дети бесятся и бесят, играют в игры,
А эта выдра — оторви и выбрось
Думал, она тебя заменит заботой после офиса
Поможет устаканиться, поможет успокоиться,
Но всё, что нажил — это агрессия и бессонница
Она меня любит до беспамятства, а я бессовестный
Ей не могу ответить тем же Который год уже подряд не понимаю, что меня здесь держит
То ли привычка, то ли ответственности стержень
Наверно, у подъезда пел тогда слишком сдержанно
Кажется что жизнь — она как сон
Только мне приснись, ждать тебя не устаю
Случится, что в метро в пустой вагон сяду,
А там ты, и нам на одну станцию
Кажется что жизнь — она как сон
Только мне приснись, ждать тебя не устаю
Случится, что в метро в пустой вагон сяду,
А там ты, и нам на одну станцию
Кажется что жизнь — она как сон
Үйде қатты, адамдар, гитара
Ол кіреберісте қалды және бізге келмейді,
Ал мен мұхитпен құтырамын, мен тырысамын
Ол мені әлі де ұнатады деген үмітпен байламдарды жұлып аламын
Наутилус, ДДТ, Нирвана, ескі романтика мас
Біраз әндерімді қайсарлықпен айтамын,
Ол қарамайды және естімейді Бала сияқты, жаны ашылды, бұл махаббат, жасырынбақ ойыны
Өмір бір арман сияқты
Тек маған арманда, мен сені күтуден жалықпаймын
Мен метрода бос вагонда отырамын,
Міне, сіз де, біз бір станциядамыз
Өмір бір арман сияқты
Тек маған арманда, мен сені күтуден жалықпаймын
Мен метрода бос вагонда отырамын,
Міне, сіз де, біз бір станциядамыз
Бұл есік әдетте сықырлап жабылады,
Ал мен сені бұрынғыдай азырақ қадағалай бастадым
Мен байқаусызда терезелердегі жарықты байқамай қаламын
Мен сіздің тұрақ орныңыздың қаншалықты бос екенін көремін
Әрине, сол балалық армандар тұңғиыққа батып кетті
Маңайдағы бірлескен серуендер туралы
Қол ұстасып, бұл соншалықты ақымақ және аңғал,
Бірақ жатар алдында есіміңді есіме түсірген жоқпын
Басқа қалада тамыр жайдың,
Ал мен сенің үйіңнің астында отырып, кішіпейілділікпен күтемін
Ал біздің бүкіл аула тек сіздерге толы.
Мүмкін бір күні кездейсоқ есіңе түсірерсің
Ал қазір шатырлардың биіктігінен ләззат аламын
Сен ұйықтап жатқанда мен аздап түс көремін
Мен үнсіз, қимылсыз отырамын
Мен сені қаншалықты жек көретінімді тағы бір рет түсіну үшін
Өмір бір арман сияқты
Тек маған арманда, мен сені күтуден жалықпаймын
Мен метрода бос вагонда отырамын,
Міне, сіз де, біз бір станциядамыз
Өмір бір арман сияқты
Тек маған арманда, мен сені күтуден жалықпаймын
Мен метрода бос вагонда отырамын,
Міне, сіз де, біз бір станциядамыз
Отбасы бөтен, бірақ мен оның ішінде бастымын
Жадында бірдеңе қатты шаншып кетеді, оған ине түскендей
Уақыт өте келе сені ұмытып кетемін деп ойладым
Және бірте-бірте, бірақ, сияқты, бұл өзін-өзі алдау болды
Енді мен осы шамның астында отырмын, қорытынды жасаймын
Шам ақымақ, сен бұны таңдамас едің,
Ал балалар ашуланып, ашуланады, ойын ойнайды,
Ал мына құмырсқа – оны жұлып тастап таста
Мен ол сізді кеңседен кейін қамқорлықпен ауыстырады деп ойладым.
Сізге тыныштандыруға көмектеседі, тыныштандыруға көмектеседі
Бірақ мен тапқанның бәрі агрессия мен ұйқысыздық
Ол мені санасыз жақсы көреді, ал мен ұятсызмын
Мен оған дәл осылай жауап бере алмаймын Бір жылдан бері мені осында ұстап тұрған не екенін түсінбеймін
Не әдет, не жауапкершіліктің өзегі
Кіре берісте тым ұстамды ән айтқан шығар
Өмір бір арман сияқты
Тек маған арманда, мен сені күтуден жалықпаймын
Мен метрода бос вагонда отырамын,
Міне, сіз де, біз бір станциядамыз
Өмір бір арман сияқты
Тек маған арманда, мен сені күтуден жалықпаймын
Мен метрода бос вагонда отырамын,
Міне, сіз де, біз бір станциядамыз
Өмір бір арман сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз