Through My Eyes - Sylvan
С переводом

Through My Eyes - Sylvan

Альбом
X-rayed
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
409520

Төменде әннің мәтіні берілген Through My Eyes , суретші - Sylvan аудармасымен

Ән мәтіні Through My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through My Eyes

Sylvan

Оригинальный текст

With my thoughts astray I still hear you say that our fight is over

In credulity you played tricks on me — and it led us nowhere

What on earth you think made you sure again — and in fact so clean and sober

You suggested me — I cannot believe — it’s not nearly over

All letdowns wear off in time and fade eventually

Was it ignorance, which hollowed out my strength — meaningless and empty?

Trust without a doubt that’s what pulled me down and now it offends me

Treacherously, it seems to me so slippery in my eyes

Finally I can see so differently through my eyes

What enticed my mind — made me numb and blind — left me weak and broken?

I will not fulfill what you expect from me — this game is not nearly over

Used me, choked me, but never broke me

Shook me, disgraced me — never break me … now

You leave me now … alone I realize it’s different through my eyes …

What enticed my mind made me numb and blind

Left me weak and broken?

I will not fulfill what you expect from me

This game is not nearly over

Перевод песни

Ойларым адасып, біздің төбелесіміз аяқталды дегеніңізді әлі де естіп жүрмін

Сенімсіздікпен сен мені алдадың, ол бізді ешқайда апарды

Сіз ойлаған нәрсе сізді тағы да сенімді етті - және шын мәнінде соншалықты таза және байсалды

Сіз маған кеңес бердіңіз - мен сене алмаймын - бұл аяқталған жоқ

Барлық сәтсіздіктер                         Барлық сәтсіздіктер                       |

Бұл менің күшімді қуантты, мағынасыз және бос емес пе?

Маған сенім арту, мені төмен түсірді, енді ол мені ренжітеді

Опасыз, бұл менің көзіме тайғақ болып көрінеді

Соңында мен мұны көзімнен басқаша көре аламын

Менің санамды           мені соқыр       әлсіз    жарық   қалдырды не балады?

Мен менен күткеніңізді орындамаймын — бұл ойын таяуға жақ болған жоқ

Мені пайдаланды, тұншықтырды, бірақ ешқашан сындырмады

Мені сілкіндірді, масқара етті — мені ешқашан сындырма... енді

Сіз мені қазір қалдырдыңыз ... Жалғыз ... менің көзімнен өзгеше екенін түсінемін ...

Ойымды азғырған нәрсе мені ессіз және соқыр етті

Мені әлсіретіп, сындырды ма?

Менен күткеніңізді орындамаймын

Бұл ойын аяқталуға жақын емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз