Төменде әннің мәтіні берілген Pane of Truth , суретші - Sylvan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvan
Lying in my bed of tears, haunted by the eye of sorrow
Overloaded sceneries — living side by side
Voices from this mouth of screams tempted me with thousand faces
Waiting in this room of fears hope to fall asleep
Once in times so long ago when I heard the breeze of laughter
Innocence so warm and neat like sunbeams through the pane of glass and
Now that all those years gone by — fading light replaced by sorrow
Wonder if this light was just a dream …
Starring through the open hole, paralyzed and full of anger
All the people that I see since the world has changed
Visions of distorted lust — travesty of human nature
While this window silently suffocates my screams …
Pieces cut out elementary — Paranoia fades out gently
… fade out, you lied — fade out and die …
Looking at the flattened walls — thought I saw a trace of something
Lying in my room of dark, windowless but safe
Once in times so long ago when I heard the breeze of laughter
Innocence so warm and neat like sunbeams through the pane of glass and
Now that all those years gone by — fading light replaced by darkness
Wonder if this light was just a dream …
Көз жасыммен төсегімде жатып, мұңның көзіне шалынып
Шамадан тыс пейзаждар — қатар өмір сүру
Айқайдың аузынан шыққан дауыстар мені мыңдаған жүздермен азғырды
Бұл қорқыныш бөлмеде күту ұйқыға күтеді
Баяғыда мен күлкі желін естігенде
Кінәсіздік шыныдан өткен күн сәулесіндей жылы әрі ұқыпты
Міне, сол жылдар өтті — сөнген нұрдың орнын қайғы басты
Бұл жарық арман болды ма екен...
Ашық тесігінен жұлдыз, сал және ашуға толы
Әлем өзгергеннен бері мен көрген адамдардың барлығы
Бұрмаланған құмарлықтың көріністері — адам табиғатын келемеждеу
Бұл терезе менің айқайларымды тұншықтырып жатқанда…
Бастапқы кесілген бөліктер — Паранойя ақырын өшеді
… өшіп, өтірік айттыңыз — өшіп, өліңіз…
Тегістелген қабырғаларға қарап, мен бір нәрсенің ізін көрдім деп ойладым
Қараңғы, терезесіз, бірақ қауіпсіз бөлмемде жатырмын
Баяғыда мен күлкі желін естігенде
Кінәсіздік шыныдан өткен күн сәулесіндей жылы әрі ұқыпты
Енді сол жылдар бойы барлық жылдар қараңғылықпен алмастырылды
Бұл жарық арман болды ма екен...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз