Fearless - Sylvan
С переводом

Fearless - Sylvan

Альбом
X-rayed
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
550750

Төменде әннің мәтіні берілген Fearless , суретші - Sylvan аудармасымен

Ән мәтіні Fearless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fearless

Sylvan

Оригинальный текст

Calm down and take my time

I got to keep cool and then unwind

I got to stay sane and take a breath

I got to slow down and just relax

I try to persuade myself for real

I try to keep control of all my fears

I try to switch off and eventually turn aside

And I try but I know it’s a waste of my time

Run away run away

Need it — Do I — Try it — Will I — here

Want it — Can I — Got it

Rejoice like others do

I want to let go and be just like you

I want to hang around while I think of nothing else

I want to be sun and not the rain

I cannot just stop this masquerade

I cannot accept that it’s too late

I cannot lose my anxiety

But I try to find a place where I used to be me

I try to break out but I cannot succeed

I have to be strong but again I m too weak

My senses are frail — so defenseless within

But though I’m afraid I will never give in

Coalitions of viciousness fade away and take up

All my weird sensations — wish I could just wake up

From my known improvised life to make up

My mind inside — will I just capitulate and give up?

Insufficiently wise and I don’t know when I’ll grow up

Myself compromised and the cracks now show up

In my own crystallized side to blow up

To vaporize but I’ll never give up

Within our heads so deep inside, within our depths — that’s where they

hide And in our heads they’re buried deep;

and with these shades we

have to live

Перевод песни

Тыныштанып, уақытымды алыңыз

Маған салқындап, сосын дем алу керек

Мен сау болып, дем алуым керек

Мен баяу   және жай демалуым керек

Мен өзімді шын сендіруге  тырысамын

Мен барлық қорқыныштарымды бақылауға тырысамын

Мен өшіріп        әрекеттеніп             тырысамын             тырысамын

Және мен тырысамын, бірақ мен бұл менің уақытымның қалдықтары екенін білемін

Қашып қашу

Қажет — Мен — Көріңіз — Мен — осында

Қалаймын — Мен — Түсіндім

Басқалар сияқты қуаныңыз

Мен сіздер сияқты болғым келеді

Мен басқа ештеңе ойлағанша іліп қойғым келеді

Мен жаңбыр емес, күн болғым келеді

Мен бұл маскарадты тоқтата алмаймын

Мен тым кеш екенін қабылдай алмаймын

Мен уайымымды жоғалта алмаймын

Бірақ мен бұрынғы жерді табуға тырысамын

Мен бұзуға  тырысамын, бірақ жәтиже алмаймын

Мен күшті болуым керек, бірақ мен тағы да тым әлсізмін

Менің сезімдерім әлсіз     ішімде  қорғаныс сонша    қорғаныс     қорғансыз 

Бірақ мен ешқашан берілмеймін деп қорқамын

Зұлымдық коалициясы жойылып, күшіне енеді

Менің барлық біртүрлі сезімдер  — жәй оянғанымды қалаймын

Менің  белгілі импровизацияланған  өмірім    боянуға  

Ішінде менің ойым - мен жай ғана жазып, бас тартамын ба?

Өте дана емеспін және қашан есейетінімді білмеймін

Мен ымыраға келдім және жарықтар енді пайда болды

Өз             жару        

Буландыру үшін, бірақ мен ешқашан берілмеймін

Біздің басымыздың ішімізде  терең               олар осы жерде 

жасыру Ал біздің басымызда олар терең көмілген;

және осы реңктермен біз

 өмір сүру керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз