This World Is Not for Me - Sylvan
С переводом

This World Is Not for Me - Sylvan

Альбом
Leaving Backstage
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
451900

Төменде әннің мәтіні берілген This World Is Not for Me , суретші - Sylvan аудармасымен

Ән мәтіні This World Is Not for Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This World Is Not for Me

Sylvan

Оригинальный текст

Living with promises — broken and light

Flowing through confidence — I know — and dampening ties

And this world is not for me, so I have to leave

And this world is not for me — now that I see …

Weakening constantly body and soul

Killing all sympathies — that’s me — just when they grow

Pull up myself — desperately — at least I have tried

One day I’ll know — eventually — for what I have cried

Hazy shades of happiness are rushing through my head

Vanishing reluctantly and leaving me so sad

Mesmerizing melodies within a bygone dream

Wish I could keep hold of it but I know it’s not for me …

Fuzzy and doubtfully, humbled and criticized

Drowning predictably, everything memorized

Bluish rose-colored glass — black with a touch of white

Still hold myself apart — self-pity mixed with pride again …

Million stars above I see — all for you — what’s left for me?

Перевод песни

Уәделермен өмір сүру — бұзылған және жеңіл

Сенім арқылы ағып жатыр - мен білемін - және гиджи

Бұл дүние мен үшін емес, сондықтан мен кетуім керек

Бұл дүние мен үшін емес - енді мен ...

Дене мен жанның үнемі әлсіреуі

Барлық жанашырларды, олар өскен кезде өлтіремін - бұл менмін 

Өзімді тартыңыз - өте жақсы - мен ең болмағанда тырыстым

Бір күні мен білемін - ақыр соңында - мен жылаған нәрсе үшін

Менің басымда бақыттың бұлыңғыр реңктері асығып жатыр

Құлықсыз жоғалып, мені қатты мұңсыз қалдырды

Бұрынғы армандағы таң қалдыратын әуендер

Мен оны ұстай алғым келеді, бірақ бұл мен үшін емес екенін білемін…

Бұлдыр және күмәнді, кішіпейіл және сынға ұшырады

Болжам бойынша суға батып, бәрі жаттап алды

Көкшіл қызғылт түсті әйнек — ақ түспен қара

Әлі де өзімді бөлек ұстаймын — тағы да мақтанышпен араласқан өзімді аяу...

Мен көрген миллион жұлдыз - барлығы сіз үшін - маған не қалды?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз