I Still Believe - Sylvan

Deep in my soul — fertile in sentiments —

Gaining control, still subdued and hesitant

Thinking of peace for me, hoping my doubts might fade —

This is no game, I can’t wait till it’s much too late

I still believe, still keep our past alive

Just honesty or extraordinary lies?

Deep in my mind raising continuously

Just fate might decide: future or history

Claiming to care for you, wondering if love can die — fooling myself, don’t I?

Or is it worth to fight?

I still believe, still keep our past alive

Just honesty or extraordinary lies?

I’m faking dreams — incessantly

It’s build on lies — or justified?

Менің тұңғиық         сез             сез              

Басқаруға ие болу, әлі де бағынған және екіленетін

Менің күмәнім ұйымсым, менің күмәнім түсіп кетуі мүмкін деп ойлады -

Бұл ойын жоқ, мен кешіккенше күте алмаймын

Мен әлі күнге дейін өткенімізді тірі қалдырамыз деп сенемін

Тек адалдық па әлде өтірік пе?

Менің ойымда терең жаттығулар

Тек тағдыр шеше алады: болашақ немесе тарих

Саған қамқормын деп, махаббат өле ме деп ойлап, өзімді алдаймын, солай емес пе?

Әлде күресуге  тұрарлық па?

Мен әлі күнге дейін өткенімізді тірі қалдырамыз деп сенемін

Тек адалдық па әлде өтірік пе?

Мен жалған армандар жасаймын — үздіксіз

Ол өтірікке негізделген бе, әлде ақталған ба?