Black and White - Sylvan

Thoughts, sometimes sad and sometimes bright, once conceived won’t go away

With time, somehow cruel and volatile, they intensify

Somewhere they have reached her, unperceived, so faint, so quiet

And she is so fragile, like the vulnerable child that she keeps inside…

The paintings that you draw in your world, so easily they grace and they shine

A fancy from your childhood returned, but sometimes you just draw it black and

white

Dreams, sometimes shaded, sometimes light

Once they’re forged they fade away

At times, with a stroke of wing they fly off eternally…

The paintings that you draw in your world

So easily they grace and they shine

A fancy from your childhood returned

But sometimes you just draw it black and white

Stillness spreads out slowly, makes itself at home

In this house where she thrived, she now feels alone

Whispers from a foretime fill her heart with rain

Once somebody left here all the grief that never died away

Бірде мұңды, бірде жарқыраған ойлар бір рет ойластырылған  кетпейді

Уақыт өте келе, олар қандай да бір қатыгез және құбылмалы, күшейеді

Бір жерде олар оған түсініксіз, соншалықты әлсіз, соншалықты тыныш жетті

Оның                     осал  бала                                           Ол өз ішінде сақтайтын осал бала сияқты...

Сіз өз әлеміңізде салған картиналар оңай көркейіп, жарқырайды

Балалық шағыңыздағы қиял қайта оралды, бірақ кейде оны қара түспен саласыз

ақ

Армандар, кейде көлеңкелі, кейде жеңіл

Олар қолдан жасалғаннан кейін жоғалады

Кейде олар қанатын қағып мәңгілікке ұшып кетеді...

Өз әлеміңізде салған суреттер

Олар оңай жылтыратады және жарқырайды

Балалық шағыңыздағы қиял қайта оралды

Бірақ кейде сіз оны ақ-қара саласыз

Тыныштық баяу таралады, өзін үй                       Тыныштық баяу тарайды

Ол гүлденген осы үйде ол қазір өзін жалғыз сезінеді

Бұрынғы сыбырлар оның жүрегін жаңбырға толтырады

Бір кездері бұл жерде ешкім өшпеген қайғы-қасіретті тастап кетті