Artificial Paradise - Sylvan

In a vaporous world — an appearance so bright

Where the people are blurred and hard to visualise

In inscrutable lands with asynchronous time

We are living alone and still dehumanised

In invisible realms just sporadically clear

See us huddled in peace so inconspicuously

In a region of mind where comparisons fail

We are leading our lives …

Different faces on the other side in our artificial paradise

In a world full of fates and illusions — do you see them?

Through emotional states — with a mask made of ice

Where the bridges yet fade and where the tears have dried

Here the values have changed with the light, actually pale

Here we’re leading our life …

Different faces on the other side in our artificial paradise

In a world full of fates and illusions do we see them?

Here — you can believe me!

— yeah, here the world is made of gold with promises

so bright

Here it is so easy and here we just forget ourselves that´s why we feel alright

Here — we can´t deny it!

— yeah, here we close our eyes and keep the distance

day and night

Here — why should we hide it?

— yes, here we can enjoy the time and rather feel

alright

Here we’ll keep our secrets — yeah, here’s the land of milk and honey where the

spirits fly

Here — without a regret — yes here we drink our souls and though we flee we

feel alright

Suddenly for a short glimpse of time — did you realise?

Full of life — so sincere!

Suddenly from the glance and the warmth in those eyes

And the answer was so clear

Faces within a cold, they rise — Breaking the envelopes of ice

See how the silhouettes of life finally fade…

Evacuate identities until we leave us incognito

Without pain but gradually we vanish in insensitivity

Naturalised narcotic dreams they supersede us numb and restless

Paralysed cosmetic queens within a surgical and stiff parade

Like jigsaw pieces try in vain to release our face, but we hide the trace to

please

With an apathy — the wish to increase isolation in an irritating clean and an

oh so gracious anonymity!

So there are no surprises in a space full of lies too cold — just erase

The hope to fight hypocritical ideas, to release the feelings we need to escape

our fucking precious anonymity!

What do we keep in our heads?

What do we need in our minds?

Will we succeed and regret or will we become dumb and blind?

Emphasise eventually our superficial generation

Affluent society may — without doubts — tend to neglect their force

Decadence, mistrust and pride begin to drown our civilisation

But human on the other side and rather individual, indeed

Like jigsaw pieces try in vain to release our face, but we hide the trace to

please

With an apathy — the wish to increase isolation in an irritating clean and an

oh so gracious anonymity!

So there are no surprises in a space full of lies too cold — just erase the

hope to fight hypocritical ideas, to release the feelings

We need to escape our fucking precious anonymity!

What do we keep in our heads?

What do we need in our minds?

Will we succeed and regret or will we become dumb and blind?

Do we see them?

Do we see the other side?

Do we see them?

Do we know what we deny?

Бу-даңғылда - сыртқы келбеті соншалықты жарқын

Адамдар бұлыңғыр және көру  қиын

                                                                                                                                                                                                        жерлерде

Біз жалғыз өмір сүріп жатырмыз және әлі де адамшылықтан адамыз

Көрінбейтін аймақтарда кейде анық

Бізді бейбітшілікте көрінбей көріңіз

Салыстыру сәтсіз болатын ақыл аймағында

Біз өмірімізді басқарып жатырмыз…

Біздің жасанды жұмақтың арғы жағында әртүрлі жүздер

Фаталар мен елестерге толы әлемде - сіз оларды көресіз бе?

Эмоциялық күйлер арқылы — мұздан  маскамен 

Көпірлер әлі солған және көз жасы кепкен жерде

Мұнда мәндер жарықпен өзгерді, шын мәнінде бозғылт

Міне, біз өмірімізді басқарамыз ...

Біздің жасанды жұмақтың арғы жағында әртүрлі жүздер

Тағдырлар мен елестерге толы әлемде біз оларды көреміз бе?

Міне — маған сене аласыз!

— Иә, бұл жерде әлем уәделермен алтыннан жарылған

сонша жарық

Міне, бұл өте оңай және біз өзімізді ұмытып кетеміз, сондықтан біз өзімізді жақсы сезінеміз

Міне — біз оны жоққа шығара алмаймыз!

— иә, міне  көзімізді жұмып, арақашықтықты сақтаймыз

күн мен түн

Мұнда — неліктен оны жасыруымыз керек?

—  иә,                                уақыттан ләззат алып, одан гөрі  сезіне аламыз

жақсы

Мұнда біз құпияларды сақтаймыз - иә, мұнда сүт пен бал жері

рухтар ұшады

Мұнда — өкінбей  — иә міне біз жанымызды ішеміз және қашып          

жақсы сезіну

Кенеттен қысқа уақыт  — түсіндіңіз бе?

Өмірге толы — өте шыншыл!

Кенеттен бұл көздердегі көзқарас пен жылулықтан

Және жауап өте түсінікті болды

Суық                                                                                 |

Өмірдің сұлбалары ақырында қалай сөнетінін қараңыз...

Бізді инкогнито қалдырғанға дейін сәйкестендіру

Ауыртпалықсыз, бірақ бірте-бірте біз сезімсіздіктен  жоғаламыз

Натуралдандырылған есірткілік армандар олар бізді ұйқысыз және мазасыздандырады

Хирургиялық және қатаң шерудегі салданған косметикалық ханшайымдар

Джигсо бөлшектері сияқты, бетімізді босатуға тырысамыз, бірақ біз ізін жасырамыз.

өтінемін

Апатиямен — тітіркендіргіш тазалық және       оқшаулануды                         қүш     жедел     қә    жедел     әлеуетті     жедел    әлеуетті   жегу тілек                     

о өте жақсы анонимдік!

Сондықтан өте суыққа толы кеңістікте тосынсыйлар жоқ - тек өшіру

Екіжүзді идеялармен күресуге         біз қашу   қажетті сезімдерін босату    үміті 

біздің асыл анонимділігіміз!

Біз өз басымызда нені сақтаймыз?

Біздің санамызға не қажет?

Біз жетістікке жетіп, өкінеміз бе, әлде мылқау және соқыр болып қаламыз ба?

Ақырында біздің үстірт ұрпақты атап өтіңіз

Бай қоғам - күмәнсіз - күмәнсіз - күштерін елемеуге бейім

Құлдыраушылық, сенімсіздік пен мақтаныш біздің өркениетімізді суға батыра бастайды

Бірақ екінші жағынан адам және шын мәнінде жеке

Джигсо бөлшектері сияқты, бетімізді босатуға тырысамыз, бірақ біз ізін жасырамыз.

өтінемін

Апатиямен — тітіркендіргіш тазалық және       оқшаулануды                         қүш     жедел     қә    жедел     әлеуетті     жедел    әлеуетті   жегу тілек                     

о өте жақсы анонимдік!

Сондықтан өтірікке                                                                                                                              То   Тоң   Тоған   Толған  Толған  Тосын  Тосын  Тосын  Тосын  Тосын  Тосын  Тосын  Тосын  Тосын  Тосын  Салқын  Салқын  Салқын   салқын   салқын   тосын   тоң

екіжүзді идеялармен  күресуге    сезімдерді  шығаруға  үміттену

Біз анонимділіктен қашуымыз керек!

Біз өз басымызда нені сақтаймыз?

Біздің санамызға не қажет?

Біз жетістікке жетіп, өкінеміз бе, әлде мылқау және соқыр болып қаламыз ба?

Біз оларды көреміз бе?

Біз басқа жағын көреміз бе?

Біз оларды көреміз бе?

Біз нені жоққа шығаратынымызды білеміз бе?