A Fairytale Ending - Sylvan

He roamed the wood of Neldoreth

His name was Beren — at dusk he saw Luthien

Like a shining star her gleam enchanted his heart, so he fell in love

In his mind only Luthien Thinuviel, daughter of breaking dawn

Beren and Luthien — a love damned by fate

The father of Luthien was the king of the elbs

Great was his anger, Thingol his name

As he saw Beren to an evil decision he came

Beren’s face turned to white

As Thingol said what he wanted:

«A single gem of the crown of Morgoth —

just bring me the Silmaril!»

So he agreed, travelling down to Angband for love

Hard was his journey through lands of hate

Luthien joined him to light him the way

By his side she stood, hard was their journey

Through lands of hate, full of fear and pain

Hopeless in Angband they finally arrived

After all they reached their goal

Dusty stairs and darkened lights

Leading down to Morgoth’s might

Deadly hate which killed theri hope

Their only shield was their love

Reached the gate of Morgoth’s hall

The hellish point of no return

Shining so brightly

They saw the Silmaril

Shining so brightly

So clear like a bird a song hurting all evil

Only Luthien’s voice defeated his might

Morgoth began to sleep

Luthien took the Silmaril

She fulfilled Beren’s quest

Started to retreat before Morgoth awioke

Quick now was their escape

to leave these lands of hate

to reach the end of their tale

Fulfilling their fate

See them…

As time went by still memories haunt their minds

See them…

But all heroes sacrifice

See them…

As time went by still memories haunt their minds

See them…

though marked by life death might reunify

Ол Нельдорет орманын аралады

Оның аты Берен еді, ымыртта ол Лютиенді көрді

Жарқыраған жұлдыз сияқты оның жарқырауы оның жүрегін таң қалдырды, сондықтан ол ғашық болды

Оның санасында таң атқанның қызы Лютиен Тинувиэл ғана

Берен мен Лютиен                                                       Махаббат                                                                                                                      Махаббат                           тагдыр  каргетін  махаббат

Лютиеннің әкесі иіндердің патшасы болған

Оның ашуы зор, аты Тингол

Беренді көріп, жаман шешім қабылдады

Береннің жүзі аппақ болып кетті

Тинголь қалағанын айтқанда:

«Моргот тәжінің бір жасы  —

маған Сильмарилді әкеліңіз!»

Сондықтан ол келісіп ангбандке сүйіспеншілік үшін барды

Оның жеккөрінішті елдерге сапары қиын болды

Лютиен оған жолды жарықтандыру үшін қосылды

Оның қасында ол тұрды, олардың жолы қиын болды

Қорқыныш пен азапқа толы жеккөрінішті елдер арқылы

Үмітсіз Ангбандта олар ақыры жетті

Өйткені олар өз мақсатына жетті

Шаң басқан баспалдақтар мен қараңғы шамдар

Морготтың құдіретіне жету

Үмітті өлтірген өшпенділік

Олардың жалғыз қалқаны махаббаты болды

Моргот залының қақпасына жетті

Қайтып оралмайтын  тозақ нүктесі

Жарқырап жарқырайды

Олар Силмарилді көрді

Жарқырап жарқырайды

Барлық зұлымдықты ауыртатын құс сияқты анық

Тек Лютиеннің дауысы оның күшін жеңді

Моргот ұйықтай бастады

Лютиен Сильмарилды алды

Ол Береннің тапсырмасын орындады

Моргот оянғанға дейін шегіне бастады

Енді олардың қашуы тез болды

бұл жерлерді жек көру қалдыру

ертегінің соңына жету

Олардың тағдырын орындау

Оларды көру…

Уақыт өте келе, естеліктер өз санын бұзады

Оларды көру…

Бірақ барлық батырлар құрбан

Оларды көру…

Уақыт өте келе, естеліктер өз санын бұзады

Оларды көру…

өмірлік өліммен белгіленген бірақ қайта қосылуы мүмкін