House'llelujah - Stromae

Au nom du rythme, et du chant

Je crie House’llelujah, House’llelujah

Bénie soit la musique et House’llelujah

House’llelujah

House’llelujah (x4)

J’ai prié Dieu pendant des heures

On m’a dit qu’il était trop vieux pour tous nos pleurs

Qu’il est trop riche pour écouter nos pauvres cœurs

Qu’il est trop pris, qu’il est femme, qu’il est homme

Qu’il est hétéro, qu’il est gay

Qu’il est chanteur, qu’il est DJ

Qu’il est mort et qu’il est né

Qu’il est même musulman ou juif

Qu’il est bouddhiste et athée

Au nom du rythme et des gens

Je crie House’llelujah, House’llelujah

Bénie soit la musique et House’llelujah

House’llelujah

House’llelujah

C’est c’que je prie durant la nuit

House’llelujah

Lorsque j'élève mes mains au ciel

House’llelujah

Lorsque je saute et que je crie

House’llelujah

C’est l'éternel qui me le dit

House’llelujah (x4)

J’entends des voix

Des voix de gens que je ne vois

Si toi aussi tu les perçois

C’est qu’tu avais perdu la foi

C’est c’que je prie durant la nuit

Lorsque j'élève mes mains au ciel

Lorsque je saute et que je crie

C’est l'éternel qui me le dit

House’llelujah

C’est c’que je prie durant la nuit

House’llelujah

Lorsque j'élève mes mains au ciel

House’llelujah

Lorsque je saute et que je crie

House’llelujah

C’est l'éternel qui me le dit

House’llelujah (x8)

Ырғақ, ән атымен

Мен Хаус'ллилуя, Хаус'ллелуя деп айқайлаймын

Музыка мен House'llelujah жарылқасын

Сәлем

Хаус'ллелуя (x4)

Мен бірнеше сағат бойы Құдайға дұға еттім

Олар маған оның біздің жылауымызға тым кәрі екенін айтты

Ол біздің бейшара жүректерімізді тыңдау үшін тым бай екенін

Оның тым бос емес екенін, оның әйел екенін, оның еркек екенін

Оның тура екенін, оның гей екенін

Оның әнші екенін, диджей екенін

Ол өлді және дүниеге келді

Мейлі ол мұсылман болсын, мейлі еврей болсын

Оның буддист және атеист екенін

Ырғақ және адамдар атынан

Мен Хаус'ллилуя, Хаус'ллелуя деп айқайлаймын

Музыка мен House'llelujah жарылқасын

Сәлем

Сәлем

Мен түнде намаз оқимын

Сәлем

Қолымды көкке көтергенде

Сәлем

Мен секіргенде және айқайлағанда

Сәлем

Жаратқан Ие маған айтады

Хаус'ллелуя (x4)

Мен дауыстарды естимін

Мен көрмеген адамдардың дауыстары

Егер сіз де оларды қабылдасаңыз

Сеніміңді жоғалтқаның ғой

Мен түнде намаз оқимын

Қолымды көкке көтергенде

Мен секіргенде және айқайлағанда

Жаратқан Ие маған айтады

Сәлем

Мен түнде намаз оқимын

Сәлем

Қолымды көкке көтергенде

Сәлем

Мен секіргенде және айқайлағанда

Сәлем

Жаратқан Ие маған айтады

Хаус'ллелуя (x8)