Ave Cesaria - Stromae

Evora, Evora

Evora, Evora

Evora, Evora

Evora, Evora

Les effluves de rhum dans ta voix, me font tourner la tête

Tu me fais danser du bout des doigts, comme tes cigarettes

Immobile, comme à ton habitude, mais es-tu devenue muette?

Ou est-ce à cause des kilomètres, que tu ne me réponds plus…

Evora, Evora, tu ne m’aimes plus ou quoi?

Evora, Evora, après tant d’années

Evora, Evora, une de perdue, c’est ça?

Evora, Evora, je te retrouverai, c’est sûr…

Souviens-toi de la première fois, où nos regards s'étaient croisés

Même que ton oeil disait merde à l’autre, surtout à moi

Mais pourquoi moi, alors que les autres te trouvaient bien trop laide

Peut-être que moi je suis trop bête, mais je sais t'écouter

Evora, Evora, tu ne m’aimes plus ou quoi?

Evora, Evora, après tant d’années

Evora, Evora, une de perdue, c’est ça?

Evora, Evora, je te retrouverai, c’est sûr…

Ave Cesaria, chapeau pour la route à pieds

Nue est, et nue était, Diva aux pieds nus, restera

Et à vie Cesaria, et à la mort aussi

Obrigado, tu embrigadas des millions de soldats dans ta patrie

Donc garde à vous Cesaria, tu nous as tous quand même bien eus

Ah tout le monde te croyait disparue, mais tu es revenue

Sacrée Cesaria, quelle belle leçon d’humilité

Malgré toutes ces bouteilles de rhum, tous les chemins mènent à la dignité

Evora, Evora, tu ne m’aimes plus ou quoi?

Evora, Evora, après tant d’années

Evora, Evora, une de perdue, c’est ça?

Evora, Evora, je te retrouverai, c’est sûr…

Oh Sodade… Sadadi di nha Cesaria…

Эвора, Эвора

Эвора, Эвора

Эвора, Эвора

Эвора, Эвора

Даусыңыздан ромның иісі, менің басымды айналдырады

Сен мені темекің сияқты саусақтың ұшымен билеуге мәжбүрлейсің

Әдеттегідей қозғалыссыз, бірақ мылқау болып қалдыңыз ба?

Әлде сен маған енді жауап бермейсің бе?

Эвора, Эвора, сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Эвора, Эвора, көп жылдардан кейін

Эвора, Эвора, біреуі жоғалды, солай ма?

Эвора, Эвора, мен сені міндетті түрде табамын...

Біздің көзіміз алғаш кездескен кезді есіңе түсір

Тіпті сенің көзің басқаға, әсіресе маған жамандық айтты

Бірақ неге мен, басқалар сені өте ұсқынсыз деп ойлаған кезде

Мүмкін мен тым ақымақ шығармын, бірақ мен сені қалай тыңдау керектігін білемін

Эвора, Эвора, сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Эвора, Эвора, көп жылдардан кейін

Эвора, Эвора, біреуі жоғалды, солай ма?

Эвора, Эвора, мен сені міндетті түрде табамын...

Ave Cesaria, жаяу жолға арналған қалпақ

Жалаңаяқ, жалаңаш болды, Жалаңаяқ Дива қалады

Кесария өмірге де, өлімге де

Обригадо, сіз өз еліңізде миллиондаған сарбаздарды жинадыңыз

Сондықтан Сезарияға сақ болыңыз, сіз бәрімізді жақсы ұстадыңыз

Әй, бәрі сені кетті деп ойлады, бірақ сен қайтып келдің

Қасиетті Кесария, кішіпейілділік қандай керемет сабақ

Барлық ром бөтелкелеріне қарамастан, барлық жолдар абыройға апарады

Эвора, Эвора, сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Эвора, Эвора, көп жылдардан кейін

Эвора, Эвора, біреуі жоғалды, солай ма?

Эвора, Эвора, мен сені міндетті түрде табамын...

О, Содада… Садади ди нха Сезария…