Avf - Stromae

Toujours les mêmes discours, toujours les mêmes airs

Hollande, Belgique, France austère

Gauches ou libéraux, avant-centres ou centristes

Ça m’est égal, tous aussi démago' que des artistes

Je n’dis pas c’que j’pense mais j’pense c’que je dis

Quand je vois c’que j’vois et c’que valent nos vies

Pas si surprenant qu’on soit malpoli

Donc vas-y, follow ma folie, m’a follow, follow me now

Allez vous faire

Allez vous faire

Censé devenir un jeune cadre dynamique

J’ai toujours été qu’un jeune stressé qui panique

C’est marqué sur nos actes de naissance en italique

On a tous un pied dans l’hôpital psychiatrique

La nuit dans la bouteille, la journée dans les bouchons

Depuis quand j’suis dans les pompes de Monsieur Tout-le-monde?

La ville dans les oreilles, la fumée dans les poumons

Des moutons, des moutons, des moutons, des moutons…

Pardonnez mon p’tit langage (oups), là, j’ai bu du dix ans d'âge (uh)

Les médias font trop d’chantage, vous m’avez pris pour un esclave?

Debout, c’est l’heure du taff (oh), faut bien limiter la casse

De-Demande à RaelSan (Huh), on va tous finir en cage

Allez vous faire

Allez vous faire

Riches, et malheureux, mais heureusement qu’on a l’euro

C’est cool, nan?

Mais si coûteux que l’argent est à couper au couteau

Et ça taffe pour dépenser d’arrache-pied et ça, pour qu'ça marche

Cracher, cracher du cash et se saigner jusqu'à être balafré

C’est pour les mecs avec qui j’ai grandi pendant des années sans pour autant

qu’ils me renient par rapport au succès

Tu sais bien, la vie, c’est paro, pas la peine d’en faire un fromage,

demande aux tits-pe qui baraudent dans les tiers-quar

J’ai rien de ssé-ca, je me casse, on se capte un de ces quatre

Allez vous faire foutre, j’ai un match de foot

Allez vous faire

Allez vous faire

Montez sur scène, allez tous vous faire huer

Marchez dans les rues, allez tous vous faire juger

Passez sur le billard, allez tous vous faire tuner

Signez sur des contrats, allez tous vous faire plumer

J’allume la télé pour cracher sur des connards que j’déteste

J’ai 300 chaines, pense à la quantité d’insultes que j’déverse

On dit qu’j’fais preuve de gentillesse, j’fais vraiment preuve de faiblesse

Faudrait leur faire payer leurs dettes avant qu’je meure de vieillesse

Je n’dis pas c’que j’pense mais j’pense c’que je dis

Quand je vois c’que j’vois et c’que valent nos vies

Pas si surprenant qu’on soit malpoli

Donc vas-y, follow ma folie, m’a follow, follow me now

Allez vous faire

Allez vous faire

Allez-vous fermer les yeux

Longtemps, et puis rester hors-jeu?

Un peu démago' ou envieux

C’est vrai qu’on est un petit peu des deux

Allez-vous fermer les yeux

Longtemps, et puis rester hors-jeu?

Un peu démago' ou envieux

C’est vrai qu’on est un petit peu des deux

Allez vous faire

Allez vous faire

Әрқашан бірдей сөйлейтін сөздер, әрқашан бірдей әуендер

Голландия, Бельгия, қатал Франция

Солшылдар немесе либералдар, орталық шабуылшылар немесе центристер

Маған бәрібір, бәрі суретшілер сияқты демаго

Мен өз ойымды айтпаймын, бірақ айтқанымды айтып отырмын

Мен көргенімді және біздің өміріміздің құндылығын көргенде

Біздің дөрекі болғанымыз таңқаларлық емес

Ендеше, жүре бер, менің ессіздігіме еріңіз, маған еріңіз, қазір маған еріңіз

барып өзің жаса

барып өзің жаса

Динамикалық жас басшы болады деп күтілуде

Мен әрқашан күйзеліске түскен, дүрбелең бала болдым

Бұл біздің туу туралы куәліктерімізде курсивпен белгіленген

Барлығымыздың бір аяғымыз психиатриялық ауруханада

Түн бөтелкеде, күн көлікте

Мен Everyman сорғыларында қашаннан бері болдым?

Құлақта қала, өкпеде түтін

Қой, қой, қой, қой...

Кішкентай тілімді кешіріңіз (ооп), мен он жасымда іштім (ух)

Бұқаралық ақпарат құралдары тым көп бопсалауда, сен мені құл деп алдың ба?

Тұрыңыз, жұмыс уақыты келді (о), сынуды шектеу керек

РаэлСаннан сұраңыз (иә), бәріміз торға түсеміз

барып өзің жаса

барып өзің жаса

Бай және бақытсыз, бірақ бақытымызға орай бізде еуро бар

Керемет, солай ма?

Бірақ ақшаның пышақпен кесілгені соншалықты қымбат

Және ол жұмыс істеу үшін көп жұмсау және оны жұмсау көп жұмыс істейді

Түкіріңіз, қолма-қол ақшаны түкіріп, тыртық қалғанша қан ағызыңыз

Бұл мен көп жылдар бойы онсыз бірге өскен жігіттерге арналған

олар менің табысымнан бас тартады

Білесің бе, өмір паро, Сырыңды жасап әуре болма,

үшінші тоқсанда бараударлық жасайтын кішкентайлардан сұраңыз

Менде ешнәрсе жоқ, мен шықтым, осы төртеуінің бірін ұстаймыз

Бля, менде футбол ойыны бар

барып өзің жаса

барып өзің жаса

Сахнаға шығыңыз, бәріңіз гуілдеңіздер

Көшелерде жүріңіз, бәріңіз сотталады

Бассейнге соғыңыз, бәріңіз баптаңыз

Келісімшарттарға қол қойыңыз, бәріңізді жұлып аласыз

Мен жек көретін ақымақтарға түкіру үшін теледидарды қосамын

Менде 300 шынжыр бар, қанша қорлайтынымды ойлаңыз

Мейірімділік көрсетемін дейді, мен шынымен әлсіздік көрсетемін

Қартайып өлгенше қарыздарын өтеу керек

Мен өз ойымды айтпаймын, бірақ айтқанымды айтып отырмын

Мен көргенімді және біздің өміріміздің құндылығын көргенде

Біздің дөрекі болғанымыз таңқаларлық емес

Ендеше, жүре бер, менің ессіздігіме еріңіз, маған еріңіз, қазір маған еріңіз

барып өзің жаса

барып өзің жаса

Көзіңді жұмасың ба

Ұзақ, сосын офсайдта қалу керек пе?

Кішкене демаго немесе қызғаныш

Екеуімізде аз болғаны рас

Көзіңді жұмасың ба

Ұзақ, сосын офсайдта қалу керек пе?

Кішкене демаго немесе қызғаныш

Екеуімізде аз болғаны рас

барып өзің жаса

барып өзің жаса