La pluie - Orelsan, Stromae
С переводом

La pluie - Orelsan, Stromae

Альбом
La fête est finie - EPILOGUE
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
175260

Төменде әннің мәтіні берілген La pluie , суретші - Orelsan, Stromae аудармасымен

Ән мәтіні La pluie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La pluie

Orelsan, Stromae

Оригинальный текст

J’viens d’la France où on danse la chenille

Où on prend plus de caisses que des crash tests dummies

J’ai des potes diplômés, d’autres qu’ont pas lu deux livres

Qui sont sûrement sur un muret, dans les rues du centre ville

Mon père a gravi l'échelle pour devenir c’qu’il voulait être

Ma mère est la ménagère à qui les publicitaires veulent la mettre

J’connais la campagne et ses gros sabots

Où ça vole pas haut, les ragots et les oiseaux

Toujours autant d’pluie chez moi

Toujours autant d’pluie chez moi

Mais il fait quand même beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Chez moi, il fait beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Chez moi, il fait beau

J’viens d’la terre du milieu où y’a plein de p’tits vieux

Où l’chômage et la tisane forment un cercle vicieux

Où on critique les invités qui viennent de partir

C’est pas qu’on est lent, c’est qu’on prend notre temps pour réfléchir

J’viens d’la classe moyenne, moyennement classe

Où tout l’monde cherche une place, Julien Clerc dans l’monospace

J’freestylais dans ma tête sur le bruit des essuie-glaces

Y’a la pluie en featuring dans toutes mes phrases

Toujours autant d’pluie chez moi

Mais il fait quand même beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Chez moi, il fait beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Chez moi, y’a du soleil quarante jours par an

Tu peux passer la plupart de l’année à l’attendre

J’regardais par la fenêtre, enfermé dans ma chambre

J’priais pour la fin d’l’averse et aller faire d’la rampe

J’connais qu’le bruit d’la pluie, l’odeur du béton mouillé

Si j’suis parti, c’est parce que j’avais peur de rouiller

Trempé, j’aurais jamais pensé

Qu’le mauvais temps finirait par me manquer

Il fait quand même beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Chez moi, il fait beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Mais il fait quand même beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Chez moi, il fait beau, il fait beau

Il fait beau, il fait beau

Toujours autant d’pluie chez moi

Toujours autant d’pluie chez moi

Toujours autant d’pluie chez moi

Toujours autant d’pluie chez moi

Toujours autant d’pluie chez moi

Перевод песни

Мен құрт билейтін Франциядан келдім

Бұл жерде біз апатты сынау муляждарынан көбірек жәшік аламыз

Менің мектеп бітірген достарым бар, басқалары екі кітап оқымаған

Кім, әрине, аласа қабырғада, қала орталығының көшелерінде

Әкем өзі қалаған адам болу үшін баспалдақпен көтерілді

Менің анам - жарнама берушілер оны салғысы келетін үй шаруасындағы әйел

Мен ауылды және оның үлкен бөгеттерін білемін

Биік ұшатын жерде өсек пен құс

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

Бірақ әлі күнге дейін күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Үйде күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Үйде ауа-райы жақсы

Мен кішкентай қарт адамдар көп болатын орта жерден келдім

Мұнда жұмыссыздық пен шөп шайы тұйық шеңберді құрайды

Жаңа ғана кеткен қонақтарды сынайтын жеріміз

Біздің баяу жүргеніміз емес, ойлануға уақыт бөлгеніміз

Мен орта таптан, орта таптанмын

Барлығы орын іздейтін жерде, Джулиен Клерк минивэнде

Мен шыны тазалағыштардың дыбысына басымда фристайлмен айналыстым

Менің барлық сөйлемімде жаңбыр бар

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

Бірақ әлі күнге дейін күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Үйде күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Үйде жылына қырық күн күн болады

Жылдың көп бөлігін оны күтумен өткізуге болады

Мен бөлмемде жабылып терезеден қарап отырдым

Мен нөсердің аяқталуын сұрап, жүгірдім

Жаңбырдың даусын, дымқыл бетонның иісін ғана білемін

Кетсем, тот басудан қорықтым

Суланған, мен ешқашан ойламас едім

Ауа-райының қолайсыздығы мені ақыры сағынатынын

Әлі күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Үйде күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Бірақ әлі күнге дейін күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Үйде күн ашық, күн ашық

Күн ашық, күн ашық

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

Менің орнымда үнемі жаңбыр жауады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз