You've Been Bought - Steve Taylor
С переводом

You've Been Bought - Steve Taylor

  • Альбом: On the Fritz

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:44

Төменде әннің мәтіні берілген You've Been Bought , суретші - Steve Taylor аудармасымен

Ән мәтіні You've Been Bought "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You've Been Bought

Steve Taylor

Оригинальный текст

So the suburbs were jungle

Did you mama make you eat it?

You were barely out of high school

When your daddy told you 'Beat It'

And repression was a buzzword

So you called yourself a victim

A victim of repression

This court is now in session

With a growl and a guitar

You made yourself a name

But the fire left the grooves

When the first check came

You’ve been bought

(Interests are conflicting)

You’ve been bought

(Chemical's addicting)

You’ve been bought

(What goes around, comes around)

You’ll get caught

Get it while you’re hot 'cause you know

You’ve been bought

Sold your bad reputation

For a deal in Tinseltown

Then the video rolls

Then the whip comes down

Did you slap around the ladies for the camera?

Do you slap them when the camera isn’t there?

Those are lawyers telling you to look rebellious

Pulling strings when your fist goes in the air

This year’s rock and roll messiah

Come to settle some old score

You can save that bad boy posturing

I’ve seen that sneer before

You’ve been bought

(A real heavy sweater?)

You’ve been bought

(Elvis did it better)

You’ve been bought

(What goes around, comes around)

You’ll get caught

Get it while you’re hot 'cause you know

You’ve been bought

South African promoters call

And you wonder if you should

But ideals fall like dominoes

When the money looks good

We don’t need another manufactured rebel

We don’t want your twisted doctrines of despair

If your music’s saying nothing save it for the dentist chair

You’ve been bought

(Interests are conflicting)

You’ve been bought

(Chemical's addicting)

You’ve been bought

(What goes around, comes around)

You’ll get caught

Get it while you’re hot 'cause you know

You’ve been bought

You’ve been bought

You’ve been bought

You’ll get caught

Get it while you’re hot 'cause you know

You’ve been bought, hey

Перевод песни

Сонымен, қаланың шеттері джунгли болатын

Мама оны жеуге мәжбүр еттіңіз бе?

Сіз орта мектептен әрең дегенде                                                                                                                   Жгепті байланыстырыңыз байланыстыра бірлес айналысатын орта орталы жайдың бір байланысын толық толық аяқта тең біте айналыстан әрең біте тең бітіріп келе қатар бітіріп әрең таныстың тең бітпе тең біткен бір бітпе тең біткен бір ортагийн бір қатардағы қатардағы ортагийн бір қатардағы ортадағы қатардағы қатардағы қатардағы қатардағы бір ортаdaki қатардағы қатардағы қатардағы қатардағы қатардағы қатардағы қатардағы ортаininгteki қатардағы қатардағы ортатағы қатардағы қатардағы ортасындағы бітining бірінен бітіріп , ортаны әрең бітірмей бір қатарға байланыстыруға байланыстыра байланыста емес, сіз ортаны әр түрлі байланысты емес, сіз ортаны әрең байланысты емес

Әкең саған «Оны ұр» дегенде

Ал қуғын-сүргін деген сөз болды

Сонымен, сіз өзіңізді құрбанмын деп атадыңыз

Репрессия құрбаны

Бұл сот қазір сессияда

Айқаймен және гитарамен

Сіз өзіңізді атадыңыз

Бірақ өрт ойықтарды қалдырды

Бірінші чек келгенде

Сіз сатып алындыңыз

(Мүдделер қайшы келеді)

Сіз сатып алындыңыз

(Химиялық заттарға тәуелділік)

Сіз сатып алындыңыз

(Не ексең, соны орарсың)

Сіз ұстайсыз

Ыстық кезде алыңыз, себебі сіз білесіз

Сіз сатып алындыңыз

Жаман беделіңізді сатты

Тинселтаундағы мәміле үшін

Содан кейін бейне айналады

Содан кейін қамшы түседі

Сіз камера үшін ханымдарды ұрып жібердіңіз бе?

Камера жоқ кезде оларды ұрып жібересіз бе?

Бұл заңгерлер сізге бүлікшіл болып көрінуді айтып жатыр

Жұдырық ауаға шыққанда жіптерді тарту

Биылғы рок-н-ролл мессиясы

Ескі ұпайды есептеп келіңіз

Сіз бұл жаман баланы сақтай аласыз

Мен бұл мысқылды бұрын да көргенмін

Сіз сатып алындыңыз

(Нағыз ауыр жемпір ме?)

Сіз сатып алындыңыз

(Элвис жақсырақ жасады)

Сіз сатып алындыңыз

(Не ексең, соны орарсың)

Сіз ұстайсыз

Ыстық кезде алыңыз, себебі сіз білесіз

Сіз сатып алындыңыз

Оңтүстік африкалық промоутерлер қоңырау шалды

Сіз керек пе деп ойлайсыз

Бірақ идеалдар домино тастары сияқты құлайды

Ақша жақсы көрінгенде

Бізге басқа бір бүлікші қажет емес

Біз сіздің үмітсіздік туралы бұрмаланған доктриналарыңызды қаламаймыз

Музыкаңыз ешнәрсе айтпаса, тіс дәрігерінің креслосы үшін басқа

Сіз сатып алындыңыз

(Мүдделер қайшы келеді)

Сіз сатып алындыңыз

(Химиялық заттарға тәуелділік)

Сіз сатып алындыңыз

(Не ексең, соны орарсың)

Сіз ұстайсыз

Ыстық кезде алыңыз, себебі сіз білесіз

Сіз сатып алындыңыз

Сіз сатып алындыңыз

Сіз сатып алындыңыз

Сіз ұстайсыз

Ыстық кезде алыңыз, себебі сіз білесіз

Сіз сатып алындыңыз, эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз