Sin For A Season - Steve Taylor

There’s a sweaty hand handling his cocktail napkin

«Come on up and see me» is scribbled with a gold pen

«But you’d better ring twice»

Seven months after his little indiscretion

He sits with his wife at a therapy session

For a little advice

«If the healing happens as the time goes by

Tell me why I still can’t look her in the eye»

«God I’m only human, got no other reason…»

Sin for a season

There’s a shaky hand shaking with the hand of her hostess

Drank a little much, but she’ll drive herself home if

She can make it to her car

She never saw the sign or the boy with his daddy

Driving home late from their very first ballgame

And they don’t get far

Now the years run together as her guilt goes wild

She still sees the body of an only child

«God I’m only human, got no other reason…»

Sin for a season

Wealthy lips say «keep us from the Evil One»

While praying hands prey with deliberate cunning

On the carcass of the cold

Gonna get the Good Lord to forgive a little sin

Get the slate cleaned so he can dirty it again

And no one else will ever know

But he reaps his harvest as his heart grows hard

No man’s gonna make a mockery of God

«I'm only human, got no other reason…»

Sin for a season

Оның коктейль майлығын ұстаған қолы терлеп тұр

«Жоғары                            алтын  қаламмен  сызылған  

«Бірақ сіз екі рет қоңырау шалғаныңыз жөн»

Жеті ай өткен соң

Ол әйелімен терапевтік сеанста  отырады

Кішкене кеңес үшін

«Егер уақыт өте келе емделсе

Айтыңызшы, мен неге оның көзіне әлі қарай алмаймын»

«Құдай, мен тек адаммын, басқа себеп жоқ...»

Бір маусымға күнә

Үй иесінің қолымен дірілдеп тұрған қолы бар

Аздап ішіп алды, бірақ егер ол болса, үйіне өзі жетеді

Ол көлігіне дейін жетеді

Ол ешқашан белгіні немесе әкесімен бірге баланы көрмеген

Алғашқы доп ойынынан үйге кеш қайтып барады

Және олар алысқа бармайды

Енді жылдар бірге өтіп жатыр, өйткені оның кінәсі жабайы болады

Ол әлі күнге дейін жалғыз баланың денесін көреді

«Құдай, мен тек адаммын, басқа себеп жоқ...»

Бір маусымға күнә

Бай еріндер «бізді зұлымдықтан сақта» дейді

Намаз оқып жатқанда қолдар қасақана қулықпен олжаға түседі

Суықтың қашасында

Қайырымды Иемізді кішкене күнәні кешіруге шақырамын

Ол қайтадан ластауы үшін тақтаны тазалаңыз

Және басқа ешкім білмейді

Бірақ жүрегі қатайған сайын егін орады

Ешбір адамның Құдайдың мазақ еткені жоқ

«Мен тек адаммын, басқа себеп жоқ...»

Бір маусымға күнә