Jim Morrison's Grave - Steve Taylor
С переводом

Jim Morrison's Grave - Steve Taylor

Альбом
I Predict 1990
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269730

Төменде әннің мәтіні берілген Jim Morrison's Grave , суретші - Steve Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Jim Morrison's Grave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jim Morrison's Grave

Steve Taylor

Оригинальный текст

Am I a pilgrim?

Or another souvener hound?

In the city of lights I set my sights

On a king’s domain

It was a manhole

Dug over at the edge of town

And a spray can scrawl

On a cemetary wall

Says «You'd better behave»

Jim Morrison’s Grave

It’s getting cold here

And there ain’t a lizard in sight

Did the end begin

When you shed your skin

In the home of the brave?

Somebody shake him

From the land of larger than life

Where the remnant warn

Of a legend born

In a dead man’s cave

Jim Morrison’s Grave

I stay driven 'cause there’s nowhere to park

I can’t shut my eyes, I’m a fraid of the Dark

I lie awake

That stone left me chilled to the bone

Sound the alarm before it’s done

Find Jim Morrision

Come away to Paris

Let him see another day

Let him fade out slowly

Only fools burn away

Let a true love show him what a heart can become

Somebody find Jim Morrison

Find Jim Morrison’s Grave

Ohhhh…

I get weary, Lord I don’t understand

How a seed get strangled in the heart of a man

While the music covers like an evening mist

Like a watch still ticking on a dead man’s wrist

Tick away

Перевод песни

Мен қажымын ба?

Немесе тағы бір кәдесый ит?

Жарық шаһарында мен көз  қарадым

Патша доменінде

Бұл люк болды

Қаланың шетінде қазылған

Ал спрей сызып шығуы мүмкін

Зират қабырғасында

«Өзіңді ұстағаның дұрыс» дейді

Джим Моррисонның моласы

Бұл жерде күн суып барады

Ал кесіртке көрінбейді

Соңы басталды ма

Теріңізді төгіп тастаған кезде

Батылдардың үйінде?

Біреу оны шайқайды

Тіршіліктен де үлкен елден

Қайда қалдық ескертеді

Аңыз туған

Өлген адамның үңгірінде

Джим Моррисонның моласы

Мен көлікте жүремін, себебі көлік қоятын жер жоқ

Мен көзімді жамалай алмаймын, мен  қараңғыдан қорқамын           

Мен ояу жатырмын

Бұл тас мені сүйекке дейін салқындатып жіберді

Аяқтамай тұрып дабылды естіңіз

Джим Моррисионды табыңыз

Парижге келіңіз

Басқа күн көрсін

Ол баяу сөніп қалсын

Тек ақымақтар жанып кетеді

Шынайы махаббат оған жүректің қандай болатынын көрсетсін

Біреу Джим Моррисонды тауып алады

Джим Моррисонның қабірін табыңыз

Ой...

Мен шаршадым, Тәңірім, түсінбеймін

Адамның жүрегінде тұқым қалай тұншықтырылады

Әуен кешкі тұман сияқты басып жатқанда

Өлген адамның білегінде әлі тықылдаған сағат сияқты

Кетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз