What Can You Lose? - Stephen Sondheim, Nicholas Rodriguez

What can you lose?

Only the blues

Why keep concealing

Everything you’re feeling?

Say it to her, what can you lose?

Maybe it shows

She’s had clues, which she chose to ignore

Maybe though she knows

And just wants to go on as before

As a friend, nothing more

So she closes the door

Well, if she does

Those are the dues

Once the words are spoken

Something may be broken

Still, you love her

What can you lose?

But what if she goes?

At least now, you have part of her

What if she had to choose?

Leave it alone

Hold it all in

Better a bone

Don’t even begin

With so much to win

There’s too much to lose

Сіз не жоғалтуыңыз мүмкін?

Тек блюз

Неге жасыра бересің

Сіз сезінгеннің бәрі?

Оған  айтыңыз, не жоғалтуыңыз мүмкін?

Мүмкін көрсетеді

Оның анықтамалары болды, ол оларды елемеуді жөн көрді

Мүмкін ол білсе де

Және бұрынғыдай жалғасқысы келеді

Дос ретінде басқа ештеңе жоқ

Сөйтіп ол есікті жауып тастайды

Жарайды, болса

Бұл жарналар

Сөздер айтылғаннан кейін

Бірдеңе бұзылған болуы мүмкін

Сонда да сен оны сүйесің

Сіз не жоғалтуыңыз мүмкін?

Бірақ ол кетсе ше?

Кем дегенде, қазір сізде оның бір бөлігі бар

Ол таңдау керек болса ше?

Оны жай қалдырыңыз

Барлығын іште ұстаңыз

Жақсырақ сүйек

Тіпті бастамаңыз

Жеңіске көп болып                                                                                                                        к                                                                                                                                                  |

Жоғалту үшін тым көп