Company - Stephen Sondheim

Bobby baby

Bobby bubi

Robby

Robert, darling

Bobby

We’ve been trying

To call you

Bobby

Bobby

Bobby baby

Bobby bubi

Angel

I’ve got something

To tell you

Bob

Rob-o

Bobby, love

Bobby, honey

Bobby

We’ve been

Trying

To reach you

All day

The kids

Were asking

Bobby

There was

Something

We wanted

To say

Your line

Was busy

Bobby

Bobby

Bobby

Baby

Bob-o

Sweetheart

Sugar

Bobby bubi

Angel

Darling

Robert

Robert

Bobby

Robert

What have you been up to, kiddo?

Bobby

Bobby

How have you been?

Fella

Sweetie

How have you been?

Stop by on your way home

Seems like weeks since we talked to you!

Bobby, we’ve been thinking of you!

Drop by anytime!

Bobby, there’s a concert on Tuesday

Hank and Mary get into town tomorrow

How about some Scrabble on Sunday?

Why don’t we all go to the beach next weekend?

Bob, we’re having people

It’s Saturday

Night

Whatcha doing

Thursday?

Time we got together

Is Wednesday

Alright?

Eight o’clock

On Monday

Bobby

Bobby baby

Bobby

Rob-o

Bobby baby

Bobby

Bobby bubi

Bobby, honey

Bobby fella

Bobby, come on over for dinner!

We’ll be so glad to see you!

Bobby, come on over for dinner!

Just be the three of us

Only the three of us!

We love you!

Phone rings, door chimes, in comes company!

No strings, good times, room hums, company!

Late nights, quick bites, party games

Deep talks, long walks, telephone calls

Thoughts shared, souls bared, private names

All those photos up on the walls

«With love,»

With love filling the days

With love seventy ways

«To Bobby with love,»

From all these

Good and crazy people, my friends

These good and crazy people, my married friends

And that’s what it’s all about, isn’t it?

That’s what it’s really about

Really about!

Bobby

Bobby

Bobby baby

Bobby bubi

Robby

Robert, darling

Angel

Will you do me

A favor?

Listen pal

I’d like your opinion

Bobby

There’s a problem

I need your advice

Honey

If you’d visit

The kids

Once or twice

Bobby

Bobby baby…

Bob

Bobby love

Bobby

Bobby baby

Bobby

Bobby bubi

Bobby

Bobby bubi

Rob-o

Bobby honey

Bobby

Just half an hour

Bobby

What’s happened to you?

Name it, Sarah

Try me, Peter

Amy, can I call you back tomorrow?

Jenny, I could take them to the zoo

Bobby

Bobby

Where have you been?

Fella

Kiddo

Where have you been?

Stop by on your way home

Bobby, dear, I don’t mean to pry

Bobby, we’ve been thinking of you!

Drop by anytime!

Bobby, dear, it’s none of our business

Lookit, pal, I have to work Thursday evening

Darling, you’ve been looking peculiar

Bobby boy, you know how I hate the opera

Funny thing

Your name came up

Only last night

Bobby

We’ve been worried

You sure you’re all right?

I shouldn’t say this, but

Did I do something wrong?

Bobby

Bobby

Bobby baby

Bobby bubi

Bobby fella

Bobby

Bobby

Harry, David

Kathy, I

April, Marta

Listen, people

Bobby, come on over for dinner!

We’ll be so glad to see you!

Bobby, come on over for dinner!

Just be the three of us

Only the three of us

We love you!

Phone rings, door chimes, in comes company!

No strings, good times, just chums, company!

Late nights, quick bites, party games

Deep talks, long walks, telephone calls

Thoughts shared, souls bared, private names

All those photos up on the walls

«With love,»

With love filling the days

With love seventy ways

«To Bobby, with love»

From all those

Good and crazy people, your friends

Those good and crazy people, your married friends!

And that’s what it’s all about, isn’t it?

That’s what it’s really about, isn’t it?

That’s what it’s really about, really about?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Love…

You I love

And you I love

And you and you and you I love

And you I love

And you I love

And you and you and you I love!

Company!

Company!

Company!

Lots of

Company!

Life is

Company!

Love is

Company!

Company!

Бобби балақай

Бобби буби

Робби

Роберт, қымбаттым

Бобби

Біз тырыстық

Сізге  қоңырау шалу үшін

Бобби

Бобби

Бобби балақай

Бобби буби

Періште

Менде бір нәрсе бар

Сізге айту үшін

Боб

Rob-o

Бобби, махаббат

Бобби, жаным

Бобби

Болдық

Тырысып жатыр

Сізге  жету үшін

Күні бойы

Балалар

Сұрайтын

Бобби

Сонда болды

Бір нәрсе

Біз қаладық

Айту

Сіздің желі

Бос емес еді

Бобби

Бобби

Бобби

Балапан

Боб-о

Жаным

Қант

Бобби буби

Періште

Қымбаттым

Роберт

Роберт

Бобби

Роберт

Не істеп жүрсің, балақай?

Бобби

Бобби

Қалайсың?

Жігіт

Тәттім

Қалайсың?

Үйге жолда тоқтаңыз

Біз сізбен сөйлескенімізден бірнеше апта сияқты!

Бобби, біз сені ойладық!

Кез келген уақытта келіңіз!

Бобби, сейсенбіде концерт  бар

Хэнк пен Мэри ертең қалаға келеді

Жексенбі күні Scrabble туралы не айтасыз?

Неліктен келесі демалыс күндері барлығымыз жағажайға бармаймыз?

Боб, бізде адамдар бар

Бұл сенбі

Түн

Не істеп жатыр

бейсенбі?

Біз жиналған уақыт

 Сәрсенбі

Жақсы?

Сағат сегіз

Дүйсенбіде

Бобби

Бобби балақай

Бобби

Rob-o

Бобби балақай

Бобби

Бобби буби

Бобби, жаным

Бобби жігіт

Бобби, кешкі асқа кел!

Біз сізді көргенімізге өте қуаныштымыз!

Бобби, кешкі асқа кел!

Үшеуміз болайық

Тек үшеуміз ғана!

Біз сені жақсы көреміз!

Телефон шылдырлайды, есік қоңыраулары келіп жатыр!

Жіптер жоқ, жақсы уақыт, бөлме гуілдері, компания!

Кешкі түндер, тез тістеу, мерекелік ойындар

Терең әңгімелер, ұзақ серуендеу, телефон қоңыраулары

Ой бөлісті, жандары ашылды, жеке есімдер

Барлық фотосуреттер қабырғаларда

«Махаббатпен,»

Күндерді махаббатпен толтырады

Махаббатпен жетпіс жол

«Махаббатпен Боббиге,»

Осының барлығынан

Жақсы және ақылсыз адамдар, менің достарым

Бұл жақсы және ақылсыз адамдар, менің үйленген достарым

Мұның бәрі де осы, солай емес пе?

Бұл шын мәнінде не туралы

Шынымен туралы!

Бобби

Бобби

Бобби балақай

Бобби буби

Робби

Роберт, қымбаттым

Періште

Маған  жасайсыз ба

Жақсылық?

Тыңдашы досым

Мен сіздің пікіріңізді қалаймын

Бобби

Мәселе бар

Маған кеңесіңіз керек

Бал

 баратын болсаңыз

Балалар

Бір рет немесе екі рет

Бобби

Бобби бала…

Боб

Бобби махаббаты

Бобби

Бобби балақай

Бобби

Бобби буби

Бобби

Бобби буби

Rob-o

Бобби бал

Бобби

Бар болғаны жарты сағат

Бобби

Сізге не болды?

Атаңыз, Сара

Мені сынап көріңіз, Питер

Эми, сені ертең қайта шақыра аламын ба?

Дженни, мен оларды хайуанаттар бағына апара аламын

Бобби

Бобби

Сен қайда болдың?

Жігіт

Балақай

Сен қайда болдың?

Үйге жолда тоқтаңыз

Бобби, қымбаттым, мен қыдырғым келмейді

Бобби, біз сені ойладық!

Кез келген уақытта келіңіз!

Бобби, қымбаттым, бұл біздің шаруамыз емес

Қарашы, досым, бейсенбі күні кешке жұмыс істеуім керек

Қымбаттым, сен біртүрлі көріндің

Бобби бала, менің операны жек көретінімді білесің

Күлкілі нәрсе

Атың шықты

Тек кеше түнде

Бобби

Біз уайымдадық

Сізде бәрі жақсы екеніне сенімдісіз бе?

Мен мұны айтпауым керек, бірақ

Мен бірдеңе істедім бе?

Бобби

Бобби

Бобби балақай

Бобби буби

Бобби жігіт

Бобби

Бобби

Гарри, Дэвид

Кэти, И

Сәуір, Марта

Тыңдаңыздар, адамдар

Бобби, кешкі асқа кел!

Біз сізді көргенімізге өте қуаныштымыз!

Бобби, кешкі асқа кел!

Үшеуміз болайық

Тек үшеуміз

Біз сені жақсы көреміз!

Телефон шылдырлайды, есік қоңыраулары келіп жатыр!

Жіптер жоқ, жақсы уақыт, жай ғана достар, серіктес!

Кешкі түндер, тез тістеу, мерекелік ойындар

Терең әңгімелер, ұзақ серуендеу, телефон қоңыраулары

Ой бөлісті, жандары ашылды, жеке есімдер

Барлық фотосуреттер қабырғаларда

«Махаббатпен,»

Күндерді махаббатпен толтырады

Махаббатпен жетпіс жол

«Боббиге, махаббатпен»

Солардың барлығынан

Жақсы және ақылсыз адамдар, сіздің достарыңыз

Бұл жақсы және ақылсыз адамдар, сіздің үйленген достарыңыз!

Мұның бәрі де осы, солай емес пе?

Бұл шын мәнінде туралы, солай емес пе?

Бұл шын мәнінде не туралы, шынымен туралы ма?

Емес пе?

Емес пе?

Емес пе?

Емес пе?

Емес пе?

Емес пе?

Емес пе?

Емес пе?

Махаббат…

Мен сені сүйемін

Ал мен сені жақсы көремін

Ал сіз, сіз және мен сүйеміз

Ал мен сені жақсы көремін

Ал мен сені жақсы көремін

Ал сен де, сен де, мен сені жақсы көремін!

Компания!

Компания!

Компания!

Көп

Компания!

Өмір бұл

Компания!

Махаббат бұл

Компания!

Компания!