Under Your Tree - Sonata Arctica

The leaves they fall

Upon the day that makes a memory

Those pleading eyes

Echoing, silently in me

The final nights

I guard her sleep, I can do without

The fears down deep

There’s nothing good in this morning…

Oh, and I know…

Invested feelings in the one I would outlast

My little friend is getting tired, fading fast…

Did not want to see the signs of the dimming flame

I need to have more time

No, I don’t want to let you go

Tonight I fear I’ll say goodbye to my little friend

Don’t want to let you go…

The warmest heart I’ve found

I lower into the ground

My tears, forever with you

Resting under your tree

You have always loved this place

It now belongs to you…

I need to set you free

And go on alone

One day in my feeble timeline

You gave me your heart and stole mine

Tomorrows came too fast for me

To hear your slow, silent goodbye…

The kindest heart I’ve found

I lowered into the ground

Your smile kept me alive

Back when the skies were still

You always liked this place

Now sleep under the tree

I planted here the day

When you were born

I should’ve been ready, seen the nearing end

My little old friend, a child

That day I had to say goodbye and turn the bend

But I’ll never let go

Жапырақтары олар түседі

Есте қалдыратын күні

Сол жалынған көздер

Менде үнсіз жаңғырық

Соңғы түндер

Мен оның ұйқысын сақтаймын, онсыз да істей аламын

Қорқыныш тереңде

Таңертең жақсы ештеңе жоқ...

О, мен білемін…

Сезімдерді мен еңсеретін сезімге салдым

Менің кішкентай дос шаршап  тез шаңдап        

Күңгірт жалынның белгілерін көргісі келмеді

Маған көбірек уақыт болуы керек

Жоқ, мен сені жібергім келмейді

Бүгін түнде мен кішкентай досыммен қоштасамын ба деп қорқамын

Сізді жібергім келмейді…

Мен тапқан ең жылы жүрек

Мен жерге түсемін

Менің көз жасым, мәңгі сенімен

Ағашыңыздың астында демалыңыз

Сіз бұл жерді әрқашан жақсы көрдіңіз

Қазір ол сізге тиесілі ...

Мен сені азат етуім керек

Және жалғыз жүріңіз

Менің әлсіз хронологиямның бір күні

Сен маған жүрегіңді беріп, жүрегімді ұрладың

Ертеңгі күн мен үшін тым тез келді

Баяу, үнсіз қоштасуыңызды  есту үшін…

Мен тапқан ең мейірімді жүрек

Мен жерге түстім

Сіздің күлкіңіз мені  тірі қалдырды

Аспан тыныш болған кезде

Сізге бұл жер әрқашан ұнайтын

Енді ағаштың астында ұйықта

Мен күні осында отырғыздым

Сіз дүниеге келген кезде

Мен дайын болуым керек еді, соңы жақындағанын көрдім

Менің кішкентай ескі досым, балам

Сол күні мен қоштасып бұрылысты бұруға                                                                                                                                                                                   б      б ру ма    тура келді

Бірақ мен ешқашан жібермеймін