Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Dance , суретші - Sonata Arctica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonata Arctica
Hot sun beating down
Burning my feet just walking around.
Hot sun making me sweat
gators getting close, hasnt got me yet
I cant dance, I cant talk.
Only thing about me is the way I walk.
I cant dance, I cant sing
Im just standing here selling everything.
Blue jeans sitting on the beach,
Her dogs talking to me, but shes out of reach.
Shes got a body under that shirt,
But all she wants to do is rub my face in the dirt.
Cos, I cant dance, I cant talk.
Only thing about me is the way I walk.
I cant dance, I cant sing
Im just standing here selling.
Oh and checking everything is in place,
You never know whos looking on.
Young punk spilling beer on my shoes,
Fat guys talking to me trying to steal my blues.
Thick smoke, see her smiling through.
I never thought so much could happen just shooting pool.
But I cant dance, I cant talk.
The only thing about me is the way that I walk.
I cant dance, I cant sing
Im just standing here selling
Oh and checking everything is in place
You never know whos looking on
A perfect body with a perfect face — uh-huh.
No, I cant dance, I cant talk.
The only thing about me is the way I walk.
No, I cant dance, I cant sing
Im just standing here selling everything.
But I can walk.
No I cant dance.
No no no I cant dance
No I said I cant sing.
But I can walk.
Ыстық күн батып бара жатыр
Жаяу жүріп аяғым күйіп кетті.
Ыстық күн мені терлейді
гаторлар жақындап қалды, мені әлі алған жоқ
Мен билей алмаймын, сөйлей алмаймын.
Мен туралы ғана нәрсе - мен жүрсем.
Мен билей алмаймын, ән айта алмаймын
Мен осында тұрып, бәрін сатамын.
Жағажайда отырған көк джинсы,
Оның иттері менімен сөйлесіп жатыр, бірақ ол қолжетімсіз.
Ол көйлек астында денесі бар,
Бірақ ол бәрін жасағысы келеді, бұл менің бетімді ластануда.
Өйткені, мен билей алмаймын, сөйлей алмаймын.
Мен туралы ғана нәрсе - мен жүрсем.
Мен билей алмаймын, ән айта алмаймын
Мен жай ғана осында тұрып, сатумен айналысамын.
О және бәрі орн орнында тексерілсе,
Кімнің қарап тұрғанын ешқашан білмейсің.
Жас панк менің аяқ киімімнің үстіне сыраны төгіп жатыр,
Семіз жігіттер менімен сөйлесіп, көгілдірімді ұрламақшы.
Қою түтін, оның күліп тұрғанын қараңыз.
Пул ату кезінде мұндай көп нәрсе болады деп ешқашан ойламаппын.
Бірақ мен билей алмаймын, сөйлей алмаймын.
Мен туралы жалғыз нәрсе - мен жүрсем.
Мен билей алмаймын, ән айта алмаймын
Мен жай ғана осында тұрып, сатумен айналысамын
О және бәрін орнында тексеру
Кімнің қарап тұрғанын ешқашан білмейсің
|
Жоқ, мен билей алмаймын, сөйлей алмаймын
Мен туралы жалғыз нәрсе - мен жүрсем.
Жоқ, мен билей алмаймын, ән айта алмаймын
Мен осында тұрып, бәрін сатамын.
Бірақ мен жүре аламын.
Жоқ билей алмаймын.
Жоқ жоқ жоқ билей алмаймын
Жоқ, мен ән айта алмаймын дедім.
Бірақ мен жүре аламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз