
Төменде әннің мәтіні берілген The Harvest , суретші - Sonata Arctica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonata Arctica
The weight of days on me…
I am done
The corn is burning under my feet
The words like circles and
I’m waiting for someone to catch my fall
In the deepest void of all
Haven’t seen you in weeks
No clouds in the sky to rain me a drop
Loving touch I need
And I’m killing time by the lake
Diving off the cliff, many times
Scarring myself, colliding
On the lake bed so dry…
The world’s without virginity
And souls have no integrity
The Word of grave old danger — Love
It’s all I’m after, oh I am done…
The ground’s not shaking under my feet
The World’s not turning anymore
Wind is a thief, lonelier than me An it — does — not — want — me — in here…
Plant a Flower of Love, care for it, water it Lounge in the shade of the stale champagne
A flower so fatal, yet beautiful
Showed the Bee where to fly
And then let it die
The world’s without virginity
The souls have no integrity
The Word of grave old danger — Love
It’s all I’m after, oh I am done…
Bring me to recovery
Give it to me, I’m after tranquillity
I somehow lost my line of sight
Before I cast the final die…
Once planted plastic grapes,
The harvest of a lifetime,
Real bad wine
The sum of false virginity
And my lost integrity
The Word of grave old danger — Love
For you I’m after, oh I am done
The World without virginity
A soul with no integrity
The Word of grave old danger — Love
Bring me to recovery
Give it to me, I’m after tranquillity
I somehow lost my line of sight
Before I cast the final die…
Once planted plastic grapes,
The harvest of a lifetime,
Real bad wine
The ground is shaking under my feet
The World is turning,
And the
Wind has a friend in Misery,
But I know — she — only — loves — me…
Маған күндердің салмағы…
Мен біттім
Аяғымның астында жүгері өртеніп жатыр
Шеңбер және сияқты сөздер
Мен біреудің құлағанын күтіп жүрмін
Ең терең қуыста
Сізді бірнеше аптадан бері көрмедім
Маған бір тамшы жаңбыр жаудыратындай аспанда бұлт жоқ
Маған сүйіспеншілікке толы жанасу керек
Мен көлдің жағасында уақытты өлтіріп жатырмын
Жартастан бірнеше рет сүңгу
Өзіме тыртық, соқтығыстым
Көл төсегінде өте құрғақ…
Дүние қыздықсыз
Ал жандардың бірлігі жоқ
Ескі қауіп туралы сөз — Махаббат
Мен осының бәрін іздеймін, мен біттім…
Аяғымның астында жер дірілдеп тұрған жоқ
Әлем енді айналмайды
Жел ұры , Мен Wel ...
Махаббат гүлін отырғызыңыз, оған қамқорлық жасаңыз, оны суарыңыз ескірген шампанның көлеңкесінде тұрыңыз
Өлімге әкелетін, бірақ әдемі гүл
Араға қайда ұшатынын көрсетті
Содан кейін өлуге рұқсат етіңіз
Дүние қыздықсыз
Жандардың тұтастығы жоқ
Ескі қауіп туралы сөз — Махаббат
Мен осының бәрін іздеймін, мен біттім…
Мені қалпына келтіруге әкел
Маған беріңіз, мен тыныштықты қалаймын
Мен қалайша көз алдымнан айырылдым
Мен соңғы матрицаны тастамас бұрын…
Пластикалық жүзім отырғызылғаннан кейін,
Бір өмір еңімі,
Нағыз жаман шарап
Жалған қыздық қосындысы
Менің жоғалған адалдығым
Ескі қауіп туралы сөз — Махаббат
Мен сені іздеп жүрмін, мен біттім
Қыздығы жоқ дүние
Адалдығы жоқ жан
Ескі қауіп туралы сөз — Махаббат
Мені қалпына келтіруге әкел
Маған беріңіз, мен тыныштықты қалаймын
Мен қалайша көз алдымнан айырылдым
Мен соңғы матрицаны тастамас бұрын…
Пластикалық жүзім отырғызылғаннан кейін,
Бір өмір еңімі,
Нағыз жаман шарап
Аяғымның астында жер дірілдеп жатыр
Әлем айналады,
Және
Желдің қасіретте досы бар,
Бірақ мен білемін - ол - ол - махаббат - мен ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз