Төменде әннің мәтіні берілген The Gun , суретші - Sonata Arctica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonata Arctica
Back then it was only fun, something we´d always done
Smash it up, the then you run, all that without a gun
But something came up one day, some bills you couldn´t pay
And you got carried away, oh so far away
They wanna use ya, they wanna lose ya
They make your father singing hallelujah
I wanna help ya, so let me help ya
I gotta ask you, buddy, where did you find the gun
I ask everybody have they seen ya
You tell ´em you are fine, and they believe ya
Gimme a call, and I see thru ya, you wasted your life
Where did you find the gun
Holymans only son, your mother on iron lung
No money from anyone, but now you´ve got the gun
Stick up on 2nd street, I heard your running feet
Lay down, get a seat, and beg them for mercy
They wanna use ya, they wanna lose ya
They make your father singing hallelujah
I wanna help ya, so let me help ya
I gotta ask you, buddy, where did you find the gun
I ask ev´rybody have they seen ya
You tell ´em you are fine, and they believe ya
Gimme a call, and I see thru ya, you wasted your life
Where did you find the gun
By an accident you find yourself
From the slammer with too much friends
You shot an officer, you shot him down
Now your young life is gone
You´re older than you are, you´re gone
Because you had the gun
I ask ev´rybody have they seen ya
You tell ´em you are fine, and they believe ya
Gimme a call, and I see thru ya, you wasted your life
Where did you find the gun
They try to make you pay and they will find ya
You try to hide away but they have seen ya
Rest while you can believe me now
You gotta run for your life
Where did you find the gun
…find the gun, where did you find the gun
Ол кезде бұл тек қызық еді, біз әрқашан жасайтын нәрсе
Оны жарып тастаңыз, сосын жүгірген кезде, мылтықсыз бәрін бәрін жарып жіберіңіз
Бірақ бір күні бірдеңе Біраз шоттарды төлей алмадың
Ал сен алыстап кеттің, өте алыс
Олар сені пайдаланғысы келеді, олар сені жоғалтқысы келеді
Олар сіздің әкеңізді «халлилуя» әнін айтады
Мен сізге көмектескім келеді, сондықтан маған көмектесуге рұқсат етіңіз
Мен сенен сұрауым керек, досым, мылтықты қайдан таптың?
Барлығынан сізді көргендерін сұраймын
Сіз оларға жақсы екеніңізді айтасыз, олар сізге сенеді
Маған қоңырау шалыңыз, сіз өміріңізді босқа өткізгеніңізді көремін
Мылтықты қайдан таптың
Қасиетті жалғыз ұлың, темір өкпеде анаң
Ешкімнен ақша алмайды, бірақ қазір мылтық сізде
2-ші көшеде тұрыңыз, жүгіріп жүрген аяқтарыңызды естідім
Жатып, отырыңыз да, олардан мейірімділік сұраңыз
Олар сені пайдаланғысы келеді, олар сені жоғалтқысы келеді
Олар сіздің әкеңізді «халлилуя» әнін айтады
Мен сізге көмектескім келеді, сондықтан маған көмектесуге рұқсат етіңіз
Мен сенен сұрауым керек, досым, мылтықты қайдан таптың?
Мен әркімнен сізді көргенін сұраймын
Сіз оларға жақсы екеніңізді айтасыз, олар сізге сенеді
Маған қоңырау шалыңыз, сіз өміріңізді босқа өткізгеніңізді көремін
Мылтықты қайдан таптың
Апатпен сіз өзіңізді таба аласыз
Тым көп достармен қағылудан
Сіз офицерді атып тастадыңыз, оны атып тастадыңыз
Енді сіздің жас кетті
Сен өзіңнен үлкенсің, кетіп қалдың
Өйткені мылтық сенде болды
Мен әркімнен сізді көргенін сұраймын
Сіз оларға жақсы екеніңізді айтасыз, олар сізге сенеді
Маған қоңырау шалыңыз, сіз өміріңізді босқа өткізгеніңізді көремін
Мылтықты қайдан таптың
Олар аракат |
Сіз жасыруға әрекеттенесіз, бірақ олар сізді көрді
Маған қазір сене алғанша демалыңыз
Сіз өміріңіз үшін жүгіруіңіз керек
Мылтықты қайдан таптың
... тапаншаны тап, мылтықты қайдан таптың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз