Mary-Lou - Sonata Arctica
С переводом

Mary-Lou - Sonata Arctica

Альбом
Ecliptica
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270520

Төменде әннің мәтіні берілген Mary-Lou , суретші - Sonata Arctica аудармасымен

Ән мәтіні Mary-Lou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mary-Lou

Sonata Arctica

Оригинальный текст

Mamas put your babies to sleep, story too cruelsome for

them this is.

In Junior high she said goodbye to her parents and ran

away with a boy.

She left her family warm and kind, all of her friends said

«you're out of your mind».

Life of her own she would find,

it’s monday and she’s gotta grind.

A Job as a waitress she sure was to find, beautiful face,

mind of a child.

Boy got her pregnant, Mary-Lou cried,"For this I am

too young oh why did you lie"You said «it's okay if we do it today», I was

so scared that you would go away.

«Despite all the papers been signed,

mama take me back be so kind».

Only a child, reckless and wild, needs to come

home again.

He promised the moon but won’t marry you.

Nothing to do, eating for two, he’s goin' out with

someone new.

Sunshine or rain, it’s all the same, life isn’t gray oh Mary-Lou.

Mamas do your children still sleep, in the safe of their

cradles so sweet.

Story I told you I have forseen, Your little angel ain’t

always so clean.

Days to come aren’t easy to see, You can change 'em but

it isn’t free.

I see that you don’t believe, ooo-oo, but you will see.

Перевод песни

Аналар сәбилеріңізді  ұйықтатады, бұл оқиға үшін тым қатыгез

олар бұл.

Кіші сыныпта ол ата-анасымен қоштасып, жүгіріп кетті

ұлмен  алыс.

Ол отбасын жылы және мейірімді қалдырды, дейді достарының барлығы

«сен ақылыңнан жады».

Ол өз өмірін табады,

бұл дүйсенбі және ол жұмыс істеуі керек.

Даяшы жұмысы ол әдемі бет табатын болатын болды.

баланың ойы.

Бала оны жүкті болды, Мэри-Лу: «Мен бұл үшінмін

тым жас, неліктен өтірік айттың"Сен "бүгін жасасақ жақсы болады" дедің, мен

кетемін деп қорықтым.

«Барлық құжаттарға қол қойылғанына қарамастан,

анам мені қайтарып алшы, мейірімді бол».

Тек бейқам және жабайы бала келуі керек

қайтадан үйге.

Ол айға уәде берді, бірақ саған үйленбейді.

Ештеңе болмады, екіге тамақ ішеді, ол бірге жүреді

жаңа біреу.

Күн нұры ма, жаңбыр ма, бәрібір, өмір сұр емес, Мэри-Лу.

Аналар сіздің балаларыңыздың сейфінде ұйықтап жатыр

бесіктер өте тәтті.

Әңгіме мен саған айттым, мен көрдім, Кішкентай періштең олай емес

әрқашан таза.

Алдағы күндерді көру оңай болмайды, оларды өзгертуге болады, бірақ

  тегін емес.

Мен сенбей жатқаныңызды көріп тұрмын, ооо-о, бірақ көресіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз