Deathaura - Sonata Arctica

«Remember when I told you how my Kin is different in some ways?

And how you should not fall in love

With someone like me, anyway…

Between the lines, people see signs

When they feel the sear, every day’s fear…

And one night their torches

Find the girl without a name…

And the one who has her

Love is no more safe…»

«And until I get my peace I’m but a shade…»

The sun lit the White Mountain’s snow covered peaks,

There I see you, amongst the good people, suffering…

«She is the One, the unwanted, decidedly so,

'Cause she makes our children cry.

It’s a fact, she is exactly that!

A harbinger of death from the world of Witchcraft,

And she’s feeding them cakes and her ale to this innocent boy,

And her magic brings dismay…»

«I hear her in the wind, the bane of our town

Come with me, father, I’m to expose a heathen»

In my home town

No one’s safe now

Young love’s been forbidden

For five-fold kisses, my only love had to die…

«Your crops are all flourishing, so what’s the catch?

I know what you are, the new evil unhatched…

As sure as the dawn, they will hear what I know,

And recognize you, and you’ll be cleansed too…»

For the good, trusting people in town,

In their fear stricken hearts,

Seeing skyclad’s a sign like the Deathaura,

Every night, so painful’s the memory of love in the dark.

One wheel of the year ends their short lives in fear

«I hear her in the wind, the bane of our town.

Come with me, oh, father the heathen is exposed.»

In the age of burning times, you saved my life

… The blaze grew ever higher.

I was your Cunning Man… hiding in the light,

Now your land shall go sour…

Your own fears will destroy everything

Envy consumes all, and «thou shall not…»

Though it hurts, I must tell you

«I am truly the One

… Behind it all…»

In the hands of time we all will die

The dead of night will devour your child…

The creation o' beliefs you’ve been fed

The fear, the unknown, the poison loved by death.

In the cool of the night air

Flames purify minds, where

Almost anyone could be the next…

«Unless morning finds all of them somehow hexed…»

«I remember how you told me,

Your kin’s different, on that sunny day?»

«You made me smile,

'Cause I was just about to say the same thing…»

So deeply entwined, love of a lifetime…

But they paid someone to say their torment has a name

And after all these years we get to be together for all eternity…

«Есіңде ме, мен саған менің туыстарымның қандай да бір жағынан ерекшеленетінін айтқаным есіңде ме?

Қалай ғашық болмау керек

Мен сияқты адаммен бәрібір...

Жолдар арасында адамдар белгілерді көреді

Олар өртті сезінгенде, күн сайынғы қорқыныш ...

Бір түнде олардың алаулары

Аты жоқ қызды табыңыз…

Және оған ие болған адам

Махаббат қауіпсіз болмайды…»

«Мен тыныштық орнатқанша, мен көлеңкемін...»

Ақ таудың қар басқан шыңдарын күн нұрландырды,

Мен сені жақсы адамдардың қатарында қиналып жатқаныңды көремін...

«Ол бір, қажетсіз, сөзсіз,

Өйткені ол біздің балаларымызды жылатады.

Бұл шындық, ол дәл солай!

Сиқырлық әлемінен өлімнің жаршысы,

Ол бұл бейкүнә балаға торттары мен аллеясын беріп жатыр,

Оның сиқыры үрей тудырады...»

«Мен оның желде, біздің қаланың қасіретінде естимін

Менімен бірге жүр, әке, мен бір пұтқа әшкерелеймін»

Менің қаламда

Қазір ешкім қауіпсіз емес

Жас махаббатқа тыйым салынды

Бес рет сүю үшін менің жалғыз махаббатым өлуі керек еді...

«Егіндеріңіздің бәрі гүлдеп жатыр, сонда қандай балық бар?

Мен сенің кім екеніңді білемін, жаңадан ашылмаған зұлымдық...

Таң атқанша, олар менің білгенімді естиді,

Сізді таниды, сонда сіз де тазаланасыз…»

Қаладағы игілікке, сенімді адамдарға,

Олардың жүректерін үрей биледі,

Аспан асты төбесін көру Деатхаура сияқты белгі,

Әр түнде, қараңғыда махаббатты еске алу өте ауыр.

Жылдың бір дөңгелегі олардың қысқа өмірін қорқынышпен аяқтайды

«Мен оның желде, біздің қаланың қасіретінде естимін.

Менімен бірге жүрші, о, әке, халық әшкере болды».

Өртенген заманда, сен менің өмірімді сақтап қалдың

... Жалын барған сайын күшейе түсті.

Мен сенің айлакер адамың болдым... жарықта жасырынып,

Енді сіздің жеріңіз қышқыл болады...

Сіздің қорқынышыңыз бәрін жояды

Қызғаныш бәрін жейді, ал «сен...»

Ауырғанымен, сізге айтуым керек

«Мен шынымен Бірмін

… Барлығының артында…»

Уақыттың қолында бәріміз өлеміз

Балаңызды түннің бір уағы жеп қояды...

Сенімдердің жаратылуы сізді тамақтандырды

Қорқыныш, белгісіз, өлім сүйетін у.

Түнгі салқын ауада

Жалындар сананы тазартады, қайда

Кез келген дерлік келесі болуы мүмкін…

«Егер таң олардың барлығын әйтеуір бір төбелескен деп таппаса...»

«Маған қалай айтқаның есімде,

Сол шуақты күнде сіздің туыстарыңыз басқаша ма?»

«Сен мені күлдірдің,

'Себебі мен                                                                                                                                    Сол бір нәрсені айтайын деп тұрғандықтан, себебі...»

Бір өмірлік махаббат...

Бірақ олар біреуге олардың азаптарының аты бар екенін айту үшін ақша төледі

Осы жылдардан кейін біз мәңгілік бірге боламыз…