Cold - Sonata Arctica

Standing with my back against the wall

Standing with my back against the wall

It’s cold

Cold

Day, night, fades to dawn

Now the fire-breathing dragon

I have nursed by my side is turning cold

One night, blinding light

Felt the necklace with a golden heart get cold

Against the wall, against the wall, it’s cold

Why can’t this make me warm on winter’s nights?

Maybe your heart has stone cold gold inside

Dancing with my back against the wall

Dancing with my back against the wall

And again

Why can’t you make me warm on winter’s nights?

Maybe your heart has stone cold gold inside

Unless you feel the fire deep inside

A golden heart won’t keep you warm at night

But when the memory has a face no more

And the days are getting longer

When all the words unspoken die away

Believe the wisdom written on the walls

Maybe the road ahead is golden

The white thunderbird will drive away, fly away, fly away

Why can’t you make me warm on winter’s nights?

Maybe your heart has stone cold gold inside

Unless you feed the fire deep inside

A golden heart won’t keep you warm at night

Maybe your heart has stone cold gold inside

Арқамды қабырғаға тіреп тұру

Арқамды қабырғаға тіреп тұру

Суық

Суық

Күн, түн, таң атқанша өшеді

Енді от шашатын айдаһар

Мен қасымда емізіп қалдым, суып бара жатыр

Бір түн, соқыр жарық

Алтын жүрекпен ожерельдің салқындағанын сезіндім

Қабырғаға қарсы, қабырғаға қарсы, суық

Неліктен бұл мені қыстың түндерінде жылыта алмайды?

Жүрегіңде тас суық алтын бар шығар

Арқамды қабырғаға тіреп билеу

Арқамды қабырғаға тіреп билеу

Және тағы да

Неге мені қыстың түндерінде жылыта алмайсың?

Жүрегіңде тас суық алтын бар шығар

Ішіңізде отты сезінбесеңіз

Алтын жүрек түнде сізді жылытпайды

Бірақ жадтың беті жоқ болған кезде

Ал күндер ұзарып барады

Айтылмаған сөздердің бәрі өлгенде

Қабырғаға  жазылған даналыққа сеніңіз

Алдағы жол алтын шығар

Ақ найзағай айдалады, ұшып кетеді, ұшып кетеді

Неге мені қыстың түндерінде жылыта алмайсың?

Жүрегіңде тас суық алтын бар шығар

Егер сіз отты ішіңізде тамақтандырмасаңыз

Алтын жүрек түнде сізді жылытпайды

Жүрегіңде тас суық алтын бар шығар